葉提娜道:“沒看出來。”
暖暖道:“哦。”
暖暖的聲音懶懶的,慵懶的如同才逝去的午後陽光。
葉提娜抬起左手,只用右手支撐地面。她的軀幹、腿一動不動,就以一個很不平衡的姿勢倒立著,左手輕輕的在暖暖的下巴上託一下,用一種很欣賞,很感慨的語氣說:“嘖嘖,真是完美啊……”盈盈的目光,在暖暖的身上波動,如水一般。葉提娜道:“暖暖,你知道不知道自然界中存在一種規則,或許說是屬於生物的定理……”
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
暖暖不知她要說什麼,問:“什麼?”
葉提娜道:“在自然界中,小到單細胞生物,大到猛禽兇獸,都有一個共同的特點。越是厲害的生物,就越美麗、越漂亮。就比如老虎,最強大的老虎,它的皮毛肯定是最漂亮的,讓人一眼就能看出的漂亮;比如蜘蛛、毒蛇,毒性越是厲害,也就越漂亮、好看……而人卻也是同樣的!”
“你很完美,也很漂亮。”
暖暖聽的笑。
問:“你這是誇我呢麼?”
葉提娜點頭,說:“是的。”
暖暖道:“那,我就笑納了。”
她跟葉提娜可一點兒也不客氣。
小薰問:“越是美麗,就越厲害?”葉提娜點頭,說道:“是的,對於任何物種而言,越是漂亮,就越厲害。人也不能例外!”暖暖道:“你就沒聽過金玉其外,敗絮其中嗎?”葉提娜得意道:“我可是外貌協會的資深會員。對了,也不知道晚上要吃什麼……”暖暖則道:“晚上吃什麼我不知道,我就知道等下回去,我還要學一段影片。”
葉提娜、小薰都笑。
暖暖道:“每天都看化妝、服裝的,都快把我看吐了。”
“那別看啊!”
葉提娜翻身坐下來。
暖暖白她一眼,可憐兮兮的說道:“我可不敢。”小姨給她佈置的功課,她可不敢不認真的完成。在天台又待了一會兒,三人就下樓回家。迎接暖暖的,是一段今年冬季的義大利服裝時尚的影片。這一段影片,被分割成了好幾個部分,每一個部分大概是半個小時左右,第一個展示的是“冬日風情”。
打底褲、風衣、圍巾、皮草、高跟靴、翻毛的不翻毛的……模特輪番在t臺隨著激烈的音樂,踩著貓步,展示身上的服裝。
葉提娜坐在暖暖身邊,有氣無力的充當翻譯,把主持人的話翻譯成漢語……
“本年度的冬季服裝以半長款的淺灰色風衣為主,配合銀色的打底褲,構築出獨屬於年春的流行時尚。剩下的地方,就是扯淡了……嗯,我們可以看到,在去年的冬天——就是o7年嘛,說的個費勁。這主持人就該開了,太囉嗦了。嘚吧嘚吧的一大堆,全部都是廢話……”
“……”
“你說西方人怎麼就那麼的愛廢話呢?”
葉提娜選擇性的翻譯。
該翻譯的翻譯。
在主持人飈廢話的同時,她也開啟了吐槽模式——明顯的吐槽中的葉提娜滿是興致,絲毫沒有翻譯的時候那種有氣無力,無精打采。“暖暖你不知道吧?以前的時候,那些西方的貴族通訊,牛皮紙都用好幾張,全篇一句正文都沒有。什麼讚美啊,什麼頭銜啊,形容詞啊之類的,一大堆。滿滿幾張紙,去掉廢話,其實就一句話的事兒……過去囉嗦,現在也囉嗦,一點兒乾脆利索勁兒都沒有……”
“還有就是一些名詞。咱們叫山羊、綿羊都是羊,一看體型,就知道那是羊了。他們山羊一個單詞,綿羊一個單詞,聽起來就和兩種不相干的物種似得……”
“……”
好吧,聽一個金碧眼的美女吐槽外語,怎麼都感覺著詭異呢?
“嗯,面具在過去的歷史中,一度成為流行和時尚……古典的藝術元素在迴歸,結合了新時代的審美。總而言之一句話,暖暖,你已經引領了時代了。”