衣櫃門大開，舊衣服亂糟糟雞窩一樣扔在地上，還少了兩件半新的衣服，鐵定是翠姑故技重施，拿了衣服去送人。
“喲，你還敢跟我叫板？你是麥家的草，小言是麥家的寶，拿你兩件衣服怎麼了？你大姑看得上是你的福氣！”翠姑奪門而入，骯髒的鞋子踩在張蘭的衣服上，從前張蘭是包子鬥不過她、成為她的出氣筒，張蘭就算捱了耳光也要拜佛謝罪。
在翠姑的血液裡，麥小芽繼承了張蘭低賤的血液，能給麥家當牛做馬那是她的福氣！
這就是她的親人，親爺爺為了區區幾百塊錢對她下手，親奶奶作踐她作踐她父母，麥小芽真相把他們扭送到麥老三的墳前，對著墓誌銘發誓，墳包裡長眠的是他們的兒子麼？
心髒一陣抽搐的疼痛，強忍住鼻頭的酸澀，麥小芽把翠姑推出門：“你走！你走！你給我走！”
“喲，小蹄子，這裡是我家！我想呆多久呆多久！你憑什麼趕我走？”翠姑索性掰住門，大搖大擺地坐下來給麥小芽添堵。
一雙弟妹都不敢說話，屋子的氣氛膠凝般沉重，兩股怒氣正在房樑上凝聚，麥小芽不想當著弟妹的面和長輩對罵，只能轉身收拾被弄亂的衣衫，一件件理順卻越理越亂，心也越發浮躁，翠姑像一隻霸道不講理的母雞，在床邊穩若泰山地霸佔著，時不時啐一口痰在地上。
“賤人賤命呢要識相，危家給你做讀書節又怎麼樣？還不是花了我兒子的賣命錢？”
“小溪小寶上學了，誰來放牛？誰來拔豬草？你們一家三口賴在麥家吃白食，錢就便宜了危家，臉皮和你那死鬼老媽有得一拼！”
“明天起，不準再去上學！給我幹活去！什麼妖裡妖氣的破書包！什麼破書！也不看看你們是什麼命！讀得起麼你！”
翠姑就像一隻發瘋的老火雞，把姐弟仨的書包倒出來，扔在地上踩踏，麥小溪麥小寶一面哭一面搶救，翠姑卻點著了油燈，把麥小溪的書放在赤紅的火焰上點燃，麥小芽終於忍無可忍，拿起張蘭的一件舊襯衣，從後套住翠姑的頭，把她拖到地上，“小寶，快！快救書！”
麥小寶踩滅了火苗，卻見平日乖巧如小白兔的麥小溪端了一盆涼水，面色陰沉，往翠姑的頭上潑去。
翠姑在襯衫無頭蒼蠅般掙紮，奈何麥小芽把釦子扣上，只留了一條縫隙供她呼吸，現在被潑了一身井水，狂打了三四個噴嚏，咒罵聲變成了哀求：“小芽，你把我放出去！”
麥小芽索性把門栓插上，壓低了聲音對翠姑說：“奶奶，你別逼我。學，我們一定要上，今天小懲大誡，請你記住，你是我親奶奶，我不願對你動手，但如果把我惹急了……”
一陣冷風吹進翠姑的後頸脖子，一個空靈哀怨的聲音響起：“爸，現在全家都討伐你的子女，你快來教育教育他們吧！”
翠姑撐著發軟的腿腳站起身，頭上頂著破襯衣，在屋子裡亂撞，逃也似地向屋外跑去，一身水花淋淋漓漓灑了一路，幾次撞在門上、橘子樹上，痛得哎呦直叫喚。為了不讓人看到她丟臉的慘狀，翠姑摸向廚房，剛到門口卻被一盆水迎頭潑來，“呀！你是誰呀？怎麼走路不長眼睛？”
劉雪芬咳咳了兩聲，“媽，我倒了一盆洗菜的水，怎麼淋出你來了？你怎麼回事啊？頭上頂的是張蘭的舊衣服？”一面不耐煩地騰出手替她解釦子，“你是不是又拿張蘭的衣服給大姐了？”
翠姑脊背一僵，囂張氣焰頓消，貓著聲音軟趴趴地說：“沒……沒有。”
劉雪芬白眼一翻，動作粗魯地把婆婆摞進廚房，手上陰力擰住她的胳膊，把平日想發而不敢發的脾氣都使出來，“喲，婆婆，用不著遮掩，我又不稀罕那兩件破衣服。合著大姐喜歡，把三弟妹的家都搬過去，最好把一窩小崽子也養好了，才算本事！”
尖細的怪調拖得很長，麥小芽隔著兩堵牆都聽得一清二楚。
翠姑平素對兒媳婦們刻薄寡恩，對女兒卻是十足十的好，順兒媳婦們的東西倒貼女兒是常事，可女兒卻不是個省心的，十八歲就跟鄰村的跛子懷孕生子，老夫少妻的組合本應幸福，可麥秀兒連生六個女兒，被跛子全家嫌棄，當牛做馬般驅使，就等著她來年能生個大胖小子。
否則，跛子姑父就要一腳把她踹了！
屋裡，麥小溪捧著被燒壞的語文書，兩行淚痕哭成了河流：“姐……”
嶄新的語文課本燒糊了一角，好在沒有燒壞內容，用針線修訂一下能用，麥小芽忍住哽咽安慰妹妹：“別急，姐姐幫你把書粘好。”拿出針線盒、漿糊，把書頁一一粘好，淤積於心的仇恨也隨著針紮進書頁裡，紮疼了麥小芽的良心。
麥小寶憤然摔門離去，手上還拿著什麼東西，麥小芽喊住他：“你幹什麼去？”
回應她的是一個傲然的背影和低沉的童音：“上茅房！”
麥小芽無奈，叮囑了一句“小心”，繼續縫補書本。幾分鐘後，麥小寶安然無恙回屋，拍了拍一雙灰撲撲的手，面上似有喜色，麥小芽疑惑問：“你幹什麼了？怎麼一手灰？”
麥小寶強作鎮定，擺了擺手敷衍她：“沒……沒有啊，上茅房唄。”
上茅房用得上灰麼？真是不省心。還有三頁書本沒裝訂好，再不訂好明天就要挨批了，新校長的面容在腦中浮現，嶽瑾瑜外表斯文爾雅，對學生的要求卻嚴厲，容不得半點出錯，麥小芽還是不惹他為好。
屋外傳來沸反盈天的叫罵聲，“哪個天殺的，在門板上放草木灰？”
麥小寶“噗嗤”笑出聲，趴在窗臺上看到底是哪個運氣好的，中了他的一桶炮灰？
中院水井旁，一個灰頭土臉、身材高大的漢子，不正是麥阿大嗎？“完了！”麥小寶暗算翠姑不成，大伯中標了會不會有點傷及無辜呢？當他的小腦瓜兒一團漿糊，在良心與道德的譴責中掙紮時，後腦勺捱了輕輕的一巴掌。
新春快樂！新書求養！
