“來看你。”
一分鐘的沉默後，把手處傳來清脆的聲響。
是門上鎖的聲音。
？
翠子叩門兩聲以示不解。
“……就算這樣，你想的話，還是會撬鎖進來吧。”隔著門板，傑的聲音顯得沉悶。
她確實幹過這種事，但不是每次。
“如果你想。”她說。
取下兩個別碎發的鋼發夾，掰開它們，變成不同大小的“”形。室內房門常用的卡巴鎖，靠這種手段就能開啟。
半跪在地上，視線與鎖孔齊平，用了十多年的鎖口摸起來冰涼，表面有些微起伏的深色鏽漬。
捏住一根鋼夾伸進鎖孔，她仔細感受其中的軟硬彈度，指節時不時微微發力。
鎖孔裡的彈珠一一分開，斷續傳出咔嗒聲，微小的，但穿透木門板，傳遞到另一個人心裡，如鎖芯一樣逐漸被開啟。
傑背靠著門，單手捂著臉，指腹下的面板敏感發麻。他想，他不希望任何人看見他現在的狀態，但翠子這樣做，他也沒辦法……吧？
最後一個動作是旋轉，透亮的開鎖聲後，翠子壓住門把手，推門向裡。
傑站在她面前，向她伸手。她搭上去，扶著膝蓋站起身，抬頭，傑的左臉進入她的視野。
從顴骨到嘴角，有一大塊紫紅色，嘴皮被牙齒磕破有一小道紅色裂口。
“你竟然沒打過叔叔！”
那個幾乎不運動的中年男人！
“我沒動手。”
“為什麼？”
“……”
不使用暴力需要被問為什麼嗎？
“喂。”
臉頰一抽，傑捉住翠子的右手，她不安分的爪子戳中他臉上的傷口，在看見他吃痛後，還眼神亮晶晶地笑。
好吧，翠子一直是個壞家夥。
“所以你是自願被打的？”
反手拉住傑，把他拉到床邊，又推他坐下，翠子站在他面前走來走去，左右打量傷口。
“你好奇怪，下一版耶穌受難記該讓你來演。”
如果是她的話，只會“以牙還牙，以眼還眼”。
這句話，最開始出自《漢謨拉比法典》，翠子認為是在強調報複的“公平性”。之後《聖經新約》馬太福音卷中有引用，只是下一句就教人，有人打了你的左臉，你要連右臉也轉過去給他打。
不理解。
傑就像這些經文一樣難懂，而她試圖翻閱。
“為什麼任由他打你呢？”就算不動手，阻止也不是難事啊。
再一次制止翠子戳他的傷口，傑把她的兩隻手都攥住。
“償還。”他說。
