兩個穩定三分點都是多說的，馬紹爾三分命中率不到四成，而猛龍去年整體三分命中率都達到了40.8。
德安東尼問：“隊裡除了訓練師，現在只有我們兩個，你是不是還得再找個助教來？如果找個擅長投籃的退役球員做助教，能不能解決這個問題，提升全隊實力？”
楊瑞一拍拳頭，笑道：“邁克，你說的太對了，找個人來教投籃是個好主意，有人選嗎？”
德安東尼笑道：“有啊，傑夫·霍納塞克，我想沒有哪個退役球員比他投籃更好了，而且是熟人，他應該會有興趣。”
“嗯，他的確是最佳人選……”楊瑞頓了一下。“邁克，你知道哪裡有賣護膝的嗎？還有護胸之類，我要是去鹽湖城請他，可能會被打。”
“……”
楊瑞深吸了一口氣。“在去鹽湖城之前，先讓球探調查一下傑夫最近在忙什麼，有沒有做助教的意願吧。”
制服組很容易打聽到了霍納塞克的現狀，沒幹任何工作，賦閑在家。爵士隊曾邀請他做球隊投籃教練，他拒絕了。
楊瑞給霍納塞克打了個電話。“傑夫，最近好嗎？”
“你好，傑瑞，我很好。”
“你最近在忙什麼？”
“就是每天忙生活中的小事啊，聽說你最近加盟奇才了，找我是為籃球的事嗎？”霍納塞克笑問。
“嗯，現在隊裡只有邁克一名助理教練，我需要再找一名助教，你有興趣再合作一次嗎？我們一起拿冠軍。”楊瑞開門見山的說。
“我是有興趣，可是去華盛頓，我得先問問家人是否願意，我才剛退役兩年呢。”霍納塞克苦笑道。
兩人聊了起來，退役後，傑夫·霍納塞克一直沒閑著。他在鹽湖城陪著家人，接女兒上學，放學。他還作為一名志願者，參加了小孩子的籃球比賽，執教艾比的球隊。
生活中，他要清理家裡的後院、車庫和房間；學校放假了，他還要帶兩個孩子外出旅遊。他實在太忙了，比退役時忙得多，打球時可以對很多雜七雜八的事說no，現在卻不行。
霍納塞克發牢騷：“如果條件允許，我真想就此消失一個月，好好地休息一下。”
楊瑞知道有戲，笑道：“你加盟奇才不就行了？我計劃這兩年帶奇才奪冠，只要成功了，我經常誇一下你在隊裡的作用，用不了多久你就可能轉正做主教練。你現在還年輕，沒理由這麼早退休，家務活是你該幹的事嗎？你在浪費才能。”
霍納塞克想了想，笑道：“如果你有辦法說服艾比轉學到華盛頓居住，我就加盟奇才。我不知道怎麼和家人說，尤其艾比還小。”
“這個……我得好好想想，會有辦法的。”
霍納塞克放不下籃球，現在父親都還做著教練呢，他待在鹽湖城，純粹是為了家人。
楊瑞知道，要搞定這事，必須從家人入手。
