“我了個擦!”
“莫拉古呦?”
林允兒能從他朋友驚訝的表情裡分析出,韓愈的翻譯肯定有問題。
‘趙子龍’知道他在開玩笑,可又聽他說了一句韓語,覺得很吃驚,“以前在學校裡沒聽你說過啊?啥時候學的?”
“我老家人都是朝鮮族,打電話說朝鮮語的時候你沒聽到過而已。”
“真服你了,一直都瞞著我……哈哈老實交代!你是不是為了泡她,才特意去學的韓語!”
“我泡她??她不有物件了麼,而且我的母語就是朝鮮語,還為她學?你咋想的?”
林允兒看著眼前的兩個男人不停的在指她,提她,自己什麼也聽不懂,心裡有些不爽。
卻不能把要揍他的情緒表現出來,只能試著問道,“韓愈xi,你們倆在說什麼?”
“阿…阿尼,我問他都拍什麼戲了,他說騎了半天的馬…”
林允兒肯定不會相信他的話,仰著頭翹起臉,藏住鱷魚牙繼續問道,“ei?為什麼要指著我說?難道我是馬麼?”
“呃…騎你…阿尼,呵呵,他說你騎馬騎得好。”
“韓愈xi,看來你平常根本一點也不關注我,居然還厚著臉皮對助理說是我的粉絲,新聞報道沒看嗎?我前陣子剛從馬上摔了下來,到現在都有些害怕它。”
‘趙子龍’看著他們倆忽然又聊得熱火朝天的,也在不停地指他,提他,可惜他也真是一句都聽不懂。
便打趣道,“我靠你倆這氣氛不錯啊,那我先走了啊不打擾了!對了哥,注意點影響啊,那邊一堆人在拍照呢,有啥事兒回酒店再去做哦~~”
說完朋友就去卸妝了,留下韓愈和林允兒兩人大眼瞪小眼。
“這樣吧,我教你些標準的中文發音,你給我介紹介紹你們少女時代的歌曲。”
“嗯...ok。”
“……”
助理忽然被一陣小男孩的笑聲驚醒過來,冷靜了三秒鐘才記起這裡是電視劇的拍攝現場,她負責給一名叫林允兒的韓流明星當翻譯並且在劇組裡照顧一下她的日常。
看了眼手機,18:49,我居然睡了三個小時?!
趕緊跳下床,從車裡蹦了出來,揉了揉眼睛一瞧外面
“居然還在聊???”
助理不由得懷疑起兩人之間的關繫了,她記得貌似他們只見過一次面吧?
什麼時候變得這麼熟啊?
“這麼說歐巴你給apink寫了首歌,而且她們的經紀人已經交給公司審核了?”
“呵呵怎麼樣,我厲害吧”,男人都喜歡在美女面前得瑟得瑟,裝裝逼。
“切,能被選上才行~那歐巴要不要也寫首歌投給我們公司試一試呀?”
“no!你們是玩s的家屬!再說了我下首歌可是要給她……”
助理走過來打斷了韓愈的話,“允兒啊,今天還有工作嗎?”
“啊你起來啦?剛才通知說五一勞動節,咱們劇組放假一天!”
“哇塞,太好啦~~那咱倆又可以去…”,助理做了個喝酒的動作。
————
感謝在以踢球的打賞
下完雪又下雨,路面濕滑,大家多注意腳下哦~~
————