蘇顯吃得快,待他吃完了一個烤地瓜的時候,謝尹兒手上的烤地瓜還剩下半個。謝尹兒吃的很慢,小口小口的吃,咀嚼的時候幾乎聽不到聲音。當看到謝尹兒的鼻尖上沾上了一小塊烤地瓜肉的時候,蘇顯將頭扭了過去。
在謝尹兒看不到的地方,蘇顯的唇角上揚了下。
吃完了烤地瓜,蘇顯問謝尹兒晚飯想吃什麼,謝尹兒四處看了下,而後,她走向了不遠處的一個地攤。
攤主是個頭發花白的老奶奶,她坐在小板凳上,因為冷,本就瘦小的身子蜷縮成了一團。她面前擺放著幾十個像橙子形狀的水果,但比橙子要大上不少,而且這個水果的皮是青色的。
謝尹兒問:“怎麼賣?”
老奶奶說了一大串當地話,謝尹兒一個字也沒聽懂。
蘇顯走過來,主動翻譯道:“她說五毛錢一個。”
“五毛錢?”謝尹兒有些詫異,這麼便宜,還是論個賣的。
蘇顯看出謝尹兒的疑惑,他解釋道:“這是青柚,我們這裡很多人家都種,所以賣的便宜。”
謝尹兒瞭然,她問:“好吃嗎?”
蘇顯說:“有點苦。”
謝尹兒看了眼坐在小板凳上縮著身子的老奶奶,說:“我要十個。”
蘇顯皺起了眉,但他沒說什麼,而是蹲下來,和老奶奶說話。
蘇顯說的是豐普通話時不一樣,他說當地話的時候,語氣要輕柔的多,有些像緩緩流下的溪水。
老奶奶聽了蘇顯的話,很高興,呱啦呱啦的說了一大堆話。
謝尹兒問:“她說什麼?”
蘇顯抬頭,道:“她說要十個可以便宜點,四塊錢就行了。”
謝尹兒笑了,她問蘇顯,“‘謝謝你’用你們的當地話怎麼說?”
蘇顯有些疑惑,看著謝尹兒,說了當地話。
謝尹兒跟著學了幾遍,而後,她朝老奶奶用當地話說了‘謝謝你!’
老奶奶一邊擺手一邊回了一串當地話。
蘇顯自動翻譯,“她說,她應該謝謝你,謝謝你照顧她的生意。”
謝尹兒又笑了,而後,她從包裡拿出十塊錢,遞給蘇顯,道:“你和她說,不用找了,天氣冷,早點回家吧!”
蘇顯看著謝尹兒,暗黃的路燈下,他的眼裡有多種莫名的情緒在湧動。
似乎過了很久,他才伸手接過謝尹兒手上的十塊錢。
------題外話------
要去出差,為期一週,淚奔中。就算出差,也不會斷更!各位小天使記得每天來刷!
感謝瀟湘的各位小天使以及騰訊的各位小天使的打賞,我都有看到,鞠躬感謝!也感謝一直支援大金主,陪伴大金主的各位小可愛,比心心!