從體育館出來的鈴木，並沒有回湘北，而是買了些蘋果，去醫院探望櫻木京平。
可是當他看到空空蕩蕩的床鋪時，吃了一驚，還以為櫻木已經不治，隨後問過值班的護士，才知道櫻木已經出院了。
不過，護士告訴鈴木，盡管出院了，櫻木的情況還是非常危險，隨時就會雙眼一閉不再醒來，只是現在的11區並沒有好的手段來治療他這種疾病。或者說，就算是在全世界醫學最發達的米國，像櫻木這樣病入膏肓的情況，也同樣是無法挽回了。
得知這個訊息，鈴木轉身回家。
市體育館、湘北高校、醫院和公寓其實都在不大的一塊區域內，鈴木來回兜兜轉轉，回到家中的時候，時間還早，太陽還掛在天上不願落下。
然而當鈴木上樓敲開櫻木家的房門之時，他發現，房間裡暗得可怕。
鈴木走到玄關就沒進去，問道：“怎麼不開燈？”
櫻木花道雙眼通紅，有些浮腫，似乎是剛哭過，他把食指豎在嘴邊，做了一個息聲的手勢。
鈴木眉頭一緊，壓低了聲音問道：“怎麼了？”
櫻木花道吸了下鼻子，悶聲道：“父親的左眼也看不出來了。”
鈴木表情一黯，縱然早已知道了櫻木京平的生命之火已經燃到了盡頭，仍是沒有想到，他人生的最後一段，是走得如此得痛苦。上天已經奪走了他的語言能力，又奪去了他一半的視力。
鈴木問道：“他睡著了嗎？”
櫻木花道點點頭。
鈴木又問道：“堀江小姐走了沒有？”
櫻木花道答道：“走了。”
鈴木最後問道：“家裡有吃的嗎？”
櫻木花道先是下意識搖頭，隨後卻猛地點頭。
鈴木笑了笑，沒再繼續問下去，然後把水果袋子塞到櫻木花道的手上，說道：“先拿進去，餓了自己自己削。要是不夠，記得下來找我。”
櫻木感激地鞠了一躬，把鈴木送出門。
鈴木想到一事反身問道：“花道，我記得你今年是小學六年級吧？”
櫻木繼續點頭。
鈴木問道：“有沒有想過上哪一所國中？我們這附近有北村、立海、谷邊、富之丘、大冢二和藤園，你想去哪一所？立海、富之丘這兩所國中都不差，有沒有想過？”
櫻木露出一絲苦笑道：“鈴木先生，你知道的，我的成績很一般的，立海和富之丘偏差值都很高，我恐怕進不去。也許會是北村、谷邊這兩所之一吧。”
因為鈴木的存在，櫻木京平在接連遭遇破産和離婚後，並沒有因此頹廢，而是選擇東山再起，搬進這幢本來作為臨時過渡的公寓後，並沒有再搬出去。而櫻木花道的成績，則因為家庭環境的變化，以及在鈴木的輔導下，有了不小的進步，不再是班裡的墊底。
鈴木相信，以櫻木現在的成績，不會再像原著中一樣，別無選擇，只能淪落到不良聚集、學風不正的和光中學去。
鈴木勸說道：“你還沒有努力過，怎能輕言放棄。等升學意向表發下來後，先把立海和富之丘填上，實在不行再去北村或是古邊。”
