位於義大利的的營地裡面，菲利普斯正大發雷霆了，因為他心裡的“文工團”團長羅傑斯逃跑了。他跑到了敵後第三區域，去救他的好朋友巴基和皮爾勒斯了，菲利普斯讓偵察隊去偵察了，但是還是沒有羅傑斯的訊息。
而這時候羅傑斯正帶著吳雙，巴基和那些俘虜們穿越敵佔區向著營地行軍，現在已經離營地不到一公裡了，大兵們正鼓著一口氣回到營地了。羅傑斯當先，吳雙和巴基跟在羅傑斯的兩側，後面是黑人還有那個亞裔，然後就是舒馬赫和湯姆遜開的裝著一些傷員的裝甲車，因為羅傑斯單身營救大兵們，已經給大兵們留下了深刻的應向，不自覺的都跟在了羅傑斯的後面，最後面就是大鬍子開著的裝甲車了。剛剛獲救的大兵們就這樣趕往營地去了。
又看到一個暗哨起身離開位置想營地跑去，羅傑斯只是看來看就繼續前進了，吳雙之前就看見了幾個哨兵回去報信了，估計在為這件事而爭吵的菲利普斯和卡特已經看到了營地裡面騷動計程車兵了。果然，剛剛進軍營，吳雙就看見了人群中的菲利普斯和卡特。進了軍營，軍營裡面計程車兵們就開始鼓掌，迎接這個一個人救了那麼多人的羅傑斯還有這些為自由而戰的差點犧牲了的大兵們。吳雙還看到了霍齊，他正目光複雜的看著羅傑斯。得救的大兵們和自己原來的戰友們熱情的打著招呼，不過卻沒有一個人離隊，都跟在了羅傑斯的後面。
來到菲利普斯面前，羅傑斯立正敬禮：“他們有些人需要治療。”“醫生，我受傷了，我需要治療。”菲利普斯看了看羅傑斯身後的大兵們，有看向了羅傑斯。“我願意接受處分。”羅傑斯平靜道。菲利普斯有看了看哪些被羅傑斯救回來的大兵們，臉上露出了淡淡的微笑：“沒必要了。”“是的，長官。”菲利普斯轉身對著卡特說道“信念！”然後就離開了。卡特看到菲利普斯離開了，向前跨了一步，來到了羅傑斯的面前：“你遲到了！”羅傑斯拿出那個壞了的通訊器：“這東西壞了。”
“讓我們為美國隊長歡呼把！”巴基顯然很為羅傑斯的成長感到高興，於是就帶了一波節奏，不過貌似不是時候。人家小兩口正在深情對視了，愛情的火花都快要擦出來了。周圍的大兵們聽到了，都熱烈的鼓起掌來。羅傑斯環顧四周，吳雙注意到，卡特一直在盯著羅傑斯看，看來愛情的火花已經擦出來了，環顧四周後羅傑斯，最後還是看向了卡特。雖然周圍的人還在鼓掌，不過吳雙認為他們一定在想：這對“狗男女”一定有姦情~~~
三天後，在羅傑斯約了吳雙，巴基還有吳雙這個排還活著的賽車手舒馬赫，湯姆遜沖鋒槍專家湯姆遜，原來是獵人的精通如何在山地生存的加爾。還有原劇情裡面美國隊長咆哮突擊隊的五個人，亞裔jiorita，黑人gabriejones，大鬍子tiothydugan，額頭上寫著兩個川的小鬍子jaesfasorth，還有有些輕微謝頂的大叔jacesdernier。和原劇情一樣，羅傑斯沒費什麼功夫就成功勸服了原劇中的咆哮突擊隊的五人。正和巴基，舒馬赫，湯姆遜，加爾喝著酒的吳雙看見羅傑斯一臉輕松的出來了：“我就知道你會成功的，羅傑斯。”“當然，我告訴你了，他們都是笨蛋。”巴基也笑著說道。“那你們了？皮爾勒斯，巴基，舒馬赫，湯姆遜，加爾？”“我要看著那個和我一樣從布魯克林來的，打架重來都不放棄的那個小子”巴基看著羅傑斯搶先道。而舒馬赫，湯姆遜，加爾都看向了吳雙：“我們會跟這排長的。”吳雙對著舒馬赫三人點了點頭道：“我們排死了31一個人，我現在才殺死了27個海德拉士兵，還差一點，我有這個機會嗎？”羅傑斯看著圍在一起的幾人，伸出了手，巴基立馬就把手壓在了羅傑斯手的上面，然後吳雙伸出手也壓了上去，之後就是舒馬赫，湯姆遜，加爾。所有人一起抬起來手“加油！”咆哮突擊隊也就變成了十一人。
在羅傑斯和吳雙一起好久的時候，一身妖豔紅裙的卡特，過來告訴羅傑斯明天去找霍華德·斯塔克拿裝備。期間巴基試圖把卡特的注意力吸引過去，然後他註定了杯具，卡特看到沒看他一眼，眼裡只有羅傑斯。卡特走好，吳雙終於忍不住的笑了出來。“嘿，皮爾勒斯，你也被無視了，好不好，你怎麼能笑我。”巴基有點無奈。“我的心裡只有珍妮芙，巴基。這不是我的菜。”“或許他還有閨蜜。”羅傑斯也打趣道。巴基很無奈的搖搖頭。
第二天羅傑斯去霍華德·斯塔克的實驗室選裝備的時候，吳雙和咆哮突擊隊們也開始選取裝備了，吳雙和湯姆遜都選擇的湯姆遜沖鋒槍，帶著加長彈夾的湯姆遜是個火力強勁的家夥，巴基也是一樣的選了兩杆湯姆遜沖鋒槍。舒馬赫和加爾都選擇了1卡賓槍，他們更熟悉這把搶，而大鬍子他們則和選擇了和原劇情一樣的武器，由於吳雙的申請，這一次咆哮突擊隊還得到了全員裝備1911手槍的批示。要不然不是士官是不能裝備手槍的。吳雙還在裝備庫裡面發現了防彈衣，和使用新型合金製做的防彈頭盔，吳雙毫不客氣的拿了二十套，沒人兩套，當然羅傑斯是不需要的，他會有他的盾牌。
不過當吳雙看見選好裝備的羅傑斯的時候，他的那個快基本能防住一切攻擊的盾牌上，有這三個明顯的彈痕，新刷的星條文也沒有把這三個彈痕掩蓋。
