在德國世界盃和球隊前鋒線整體出賣的新聞熱點掩蓋下，谷成龍的簽約儀式顯得冷冷落落，不僅是媒體冷落，甚至連費耶諾德球迷都不買賬！
球迷們拒絕到現場為主隊新加盟的球員鼓掌！丹尼澤豹子是什麼？他們根本不認識！他們只知道，自己心愛的三前鋒走了，費耶諾德的希望，已經被他們帶走了！
憤怒的費耶諾德球迷開始自發地組織起來，他們將聯合抵制球隊，堅決不到球場看球！讓費耶諾德的老闆捧著他們販賣明星球員賺來的錢，自己去數錢吧！
谷成龍就是在這種情況下，在稀稀落落的加盟儀式現場，從面色尷尬的總經理斯坦利·布拉德手中接過那件紅白相間的17號球衣，低頭親吻了一下，然後高高舉起，讓為數不多的記者們照相！
他的臉上沒有一絲失望，有的只是興奮與激動！
這樣慘淡的簽約儀式，他早已經習慣了，在丹尼澤！當時出席簽約儀式的記者數量比今天更少，但是那又如何？他谷成龍還不是照樣帶領著球隊完成了沖甲的壯舉？他本人還不是獲得了比乙最佳球員的稱號？
路，在腳下！他谷成龍就是天生註定來讓這個世界顛倒的！就是註定來讓這個星球顫抖的！就是註定來讓所有人震驚的！
當谷成龍在鹿特丹接過費耶諾德17號球衣的時候，比利時的丹尼澤市，越是另一番景象。
無數的球迷站在市中心廣場上，他們沒有一個人說話，也沒有一個人歡笑。
市中心廣場上，豎起了幾個大型的擴音器，那裡面正傳來一陣歌聲，這歌聲不算優美，也不算動聽，但是那悠揚的旋律非常感人，歌詞的內容也催人神傷！
我記得我還能感覺到你的存在
有時我雖盲目卻仍能看到你
你在我的心中，但距離又很遙遠
當你在想我的時候…我正在想念你這種感覺令我天旋地轉
我不想解釋我在什麼地方，在什麼情況下我所在之處並沒有界限，沒有阻隔，沒有禁閉我們之間沒有距離，就讓…
讓那狂歡派對開始吧
嘿…嘿…嘿別停下讓我們繼續dj！請你扭開唱機
嘿嘿…你能聽見我嗎？你能聽見我嗎？
突然，廣場上的一個男人嗚咽地大聲道：“豹子，你都已經走了！為什麼還要讓我們流淚啊！”
男人的哭聲傳染了開來，緊接著，人們嗚嗚地哭了起來，淚水盡情地流淌著，谷成龍在丹尼澤只有短短的一個賽季，但是已經徹底征服了所有的球迷，這些球迷曾經為他笑過，也為他哭過。
但是，結束了，一切都結束了，他們的偶像已經離開了他們，去往了別的地方。
突然，歌聲結束了，音樂也結束了，擴音器裡傳出來一個聲音：“我親愛的朋友們，就像我的歌裡唱的那樣，我真的很想念你們！但是，人生的意義在於不斷地去爭取、去奮進！如果我一直停留在原地，就不配贏得你們的贊美！我是豹子，是丹尼澤豹子！我不能給丹尼澤人丟臉！
無論我去到哪裡，無論我身在何方，在我心裡，我永遠是一個丹尼澤的孩子！
親愛的朋友們，請你們原諒我，我無法面對離別時的痛苦，也無法放棄自己的追求，所以，我只能用這首歌，來表達對你們的想念！請你們原諒我，請你們原諒我！
祝福大家，希望你們都幸福，感謝大家，給了我一個快再見，不願說再見，希望我們的心，永遠在一起，永遠不分離。你能聽見我嗎？…你能聽見我嗎？……”
擴音器裡不斷回響著最後的一句“你能聽見我嗎？”，聲音越來越輕，越來越輕，最後，消失了。
在丹尼澤俱樂部大樓的總經理辦公室裡，簡·豪斯特也在默默聽著收音機裡傳來的歌聲，她就像是做了一個夢，現在，夢醒了，丹尼澤回到了原來的地方。
