幽暗的房間。
倒在地上的男孩。
雙眼無神的女孩。
斷斷續續的悲鳴。
還有不時的起伏與顛簸。
請不要誤會，這不是哪裡的牢獄，這裡是飛機的貨艙，羅馬尼亞飛往東亞的飛機。這也不是什麼非法監禁條教pay，而是偷渡，儘管這種行為同樣違法。
男孩和女孩自然是剛從千年城裡跑出來的慎二和愛爾奎特。之所以會出現在飛機的貨艙裡，是因為兩人沒有羅馬尼亞的證件，屬於“黑戶”，無法透過正規的途徑登機出境。
本來慎二是想透過電話聯絡上“寶石翁”，請他直接把自己和愛爾奎特傳送到日本，可沒想到“寶石翁”在自己打電話之前又失蹤了，先說了句“慎二已經沒事了”，然後把秘密工房裡的羽絲緹薩以及遠坂凜和伊莉雅一起送出了工房。
慎二聯絡上羽絲緹薩的時候，一大兩小三人已經乘上了返回冬木的列車上——畢竟是日本本土，間桐家、遠坂家、衛宮家操作起來要方便得多，不像對於遙遠的歐洲，鞭長莫及，有心無力。
對於“寶石翁”這種甩手不管的做法，慎二表示了不滿。不過考慮到對方天下第一的跑路能力和兩者的實力差距，他也只能罵上幾句“可惡的寶石老頭”。
愛爾奎特倒是無所謂，除了聽到“寶石翁”之名流露出些微的驚訝，沒有多說什麼。兩人是老相識，愛爾奎特剛誕生沒多久就認識了這位傳奇的老人，老人也是少有的明明是死徒，卻並不在任何一張吸血鬼的狩獵名單上的特殊人物。
沒人幫忙，慎二隻能自己想辦法回家。有過阿爾託利亞和小杰克前往羅馬尼亞的經驗，他自然而然地選擇類似的方式。
轉車到布加勒斯特，確定航班，乘著運貨的時候潛進去，接下來便是漫長的等待。
愛爾奎特的性格天真爛漫，心裡想什麼就說什麼，非常討厭無聊。白天還能靠著睡覺忍耐過去，晚上就變得精神抖擻，不找點事做渾身難過，這也算是吸血鬼的種族特徵。
不過不同於其他吸血鬼會受到陽光的傷害，白天只能躲起來，陽光並不會給愛爾奎特造成任何實質性的影響。她只是單純地不喜歡陽光，在陽光下會變得無精打采。
不止是陽光，流動的水、大蒜、聖水、十字架等驅魔聖物一概無效，如果沒有吸血衝動，她將是真正的完美生命，嗯，比卡茲saa還要完美，雖然她現在的表現和完美完全不沾邊。
“好無聊，好無聊啊，慎二。”
“……”慎二躺在地上，雙眼緊閉，一言不發。
“吶，吶，慎二，來玩吧。”
“……”
“姆唔——”
見慎二不搭理自己，公主殿下開始使小性子，像是小孩瞎胡鬧一樣胡亂揮舞著手腳，弄得身邊的行李哐啷啷直響。
慎二的眼皮終於睜開一道縫，一邊打哈欠，一邊起身抓住愛爾奎特的手。
“我的公主殿下，就不能讓我安安穩穩地睡一覺嗎？白天你要睡覺，我可是沒吵你，還把你背到了機場。”
“可，可是真的很無聊嘛。啊，對了，你覺得無聊的時候會怎麼做？”
“冥想，鍛鍊魔力，複習咒文，練習符文……”
“我好像一個都不會。”
“你也不需要會，如果人類有你的能力，也不會去研究這些……”慎二晃了晃腦袋，又開始打瞌睡。
“等，等一下，不要睡啊，再陪我聊會天嘛。”
“聊……多久？”
“一天？”愛爾奎特試探性地說道。
“呼~”
“那……半天？”
“呼~”
“就到天亮，就到天亮好不好？”
愛爾奎特撅著嘴，看上去受了很大的委屈，卻不知慎二心裡更委屈。
“大姐，你不想讓我睡覺就直說啊。”
