他倒在枯草地上持續哭著，直到發現遠處走來一個人。他以為是姚媛來了，很憤怒，可站起仔細一看，原來卻是燕。
燕捧著一束鮮花，是這個季節最後的白菊花，跟他帶來的一模一樣。
“正巧啊。”他裝正常，相信臉上的淚水已給風吹幹了。
“知道你在這裡，我就請假過來了。”
“孟隊通知你的？”
“是的。”燕站停了，凝視父親遺像。
“我的事聽說了？”
“我只是一個老警察的閨女，孟隊沒必要什麼都告訴我。”
“可你猜到了？”
“沒猜。破案的事我一點不懂，也沒興趣，就知道你遲早會有所作為的。”
“只怕沒機會了！”
“你還能做別的事，比如那個漂亮女人的車禍！”
冬天傍晚，菜市場的攤販們亮起一盞盞紅燈，溫馨如春；人來人往，散發出熱融融的氣息；叫賣聲此起彼伏，形成多聲部，是人間最最動聽的音樂之一。
燕挽著薩野買了菜，少不了豬蹄。
薩野想掏錢，燕制止他說：“你看過爸了，我得代他招待你！”
他驚詫於她將跟自己的關系限定在“代他招待你”這一新的範圍內了，既有些放心，又有些傷心。
到了勞家，他要幫著做，可她不讓他，無意中說：“算了，你越幫越亂。去休息吧。”
於是他受到嚴厲處罰的痛苦才下心頭又上眉頭：“越幫越亂，越幫越亂。我大概就是這麼個尷尬角色：越幫越亂！”
燕見他如此反應，剛要解釋，忽然說：“既然你這麼多心，我就辦法解釋了。”
“沒關系，我是隨便說說的。累了。躺哪合適？”
“爸的小床，我的大床，都行。”
在燕的臥室，大床對面貼著牆擱著那張小行軍床，薩野跟燕強行給勞有慈買藥那天晚上的格局還保持著。他倒在小床上，沒蓋勞有慈的舊大衣。舊大衣是二十來年前的警察冬衣，不論款式還是色調，都與現今的警察冬衣有著本質的區別，卻仍然結實而保暖。
