紅音用像是強忍頭痛的表情和手勢進行解說，而糖果的表情則是集困惑、羞赧、安心和極為少許的失望於一體，顯得相當複雜。
“——不過，我有點意外呢，想不到糖果會中這樣的陷阱。”
“不，我一開始也覺得不太對勁……但希女士基本上是個可以信任的人，而且她還說著這是那個日子的正式服裝喔，然後給我看很長的緞帶……”
“——想不到真的有人會做用緞帶把自己當成禮物?這種事……”
除了頭痛之外，紅音這下還受到了文化衝擊，令她忍不住抱頭哀號。
“……總、總之，原本的情人節是怎樣的風俗？”
“——嗯，在國外應該是情侶的紀念日的感覺吧！——咦？好像親密的友人和家人也可以一起過？總之，大概就是互送禮物這樣。”
“原來如此……所以希女士說的，是從那個方向發展的啊。”
“……大概吧。先不管她了。在日本的話，就是女生送給中意的男生巧克力的日子吧——不過，現在也會送義理巧克力和朋友巧克力啦。”
糖果認真地聽著紅音的說明，並開始思考了起來。
“——原來如此，這是送給親近的人巧克力的日子，而物件若是意中人，則會有更特別的意義……的確，得在這天來臨之前做出良好的成品才行。”
“對吧？……好了，糖果小姐！我希望你能推翻之前的誤解並重新思考——你還想做那種像是能量飲料一般的點心嗎？”
“不——抱歉。”
——總之，算是有了個完美的收場。
之後，糖果就不再加入異物了。然而……
若要說過程是不是毫無問題——
“我、我回來了……”
“我回來了！”
“汪。”
“嘎嗚?”
訓練結束後，唐瀟、伊絲卡、費魯和黎爾向紅音與糖果打招呼。
接受特訓的唐瀟已經疲憊不堪，而伊絲卡的活動量明明和唐瀟差不多，他卻很有精神……應該是因為唐瀟還不習慣，所以精神上累積了不少疲勞吧。
……唐瀟因此認為，糖果的狀況應該也和唐瀟差不多。不過……
“哦，歡迎回來，唐瀟。”“……歡迎回來——”
……不知為何，反而是紅音一副累垮了的樣子。
“紅音，發生什麼事了……？”
“啊……喔——欸，糖果，我們開個茶會，順便試吃那個吧？可以麻煩你泡紅茶嗎？”
紅音沒回答唐瀟的問題，而是交代糖果去做事……唐瀟大概明白了。
“嗯？嗯，也是——我，我多少做出了算是成品的東西，希望你能好好期待。”
“啊，嗯，我很期待。”
唐瀟回答後，糖果就踩著輕快的腳步前往廚房。雖然她還是一副撲克臉，但她看起來心情大好，這唐瀟不用確認她的狀態也感受得到。
“……嗯，我就趁這段期間，告訴你們一定得知道的事情吧。”
如唐瀟所料，趁著糖果的注意力轉往他處之際，紅音和唐瀟們展開了密談。
“到底發生什麼事了？”
伊絲卡似乎也察覺氣氛不對勁，露出嚴肅的神色問道。
“首先……伊絲卡，你之後要幫糖果特訓，順便做晚餐，對嗎？”
“嗯，嗯，預計是道樣沒錯……？”
伊絲卡似乎沒料到會這麼嚴肅，顯得有些退縮；而紅音則是極為認真地給予忠告。
“……要小心她亂加異物和魔法。”
