只見方茗對伊萬輕聲地說了幾句,伊萬竟兩眼放光地盯著那盤“廣州文昌雞”!
方茗的聲音雖輕,但她那清麗婉轉的聲音講的正是俄語!
另外兩名俄方代理商都非常驚訝,因為方茗講的俄語發音十分標準、用詞非常地道,一聽便知道,她的水平絕不在翻譯員小順之下。
陸氏公司在場的人也是滿臉震驚,皆用不可思議的目光看著方茗。
眾人以為她並不會講俄語,卻沒想到她講起俄語來,竟然比秦豔講得還要溜!
現場最震驚的,莫不過是秦豔了!
她此時正瞪大了雙眼,直勾勾地盯著方茗。
秦豔簡直不敢相信自己的耳朵!
那發音標準、講俄語講得如同自己的母語一樣流暢的人,是方茗?!
剛才,方茗問她“雞肝片”的俄語怎麼講時,她壓根兒就都記不起來。
因為她這兩個月主攻的是一些跟工作相關的常用表達,對於這麼少用的詞語,她根本就不會花時間去記。
“方主管,你剛才說的俄語是什麼意思?”陸羽茗直視著方茗。
方茗看著他,有一瞬的失神。但她迅速調整了自己的心態,把加速跳動的心強制地壓著。
“我剛才跟伊萬說‘這文昌雞裡夾的是雞肝片和火腿片,吃的時候,要把雞肉、雞肝片和火腿片三件夾於一箸齊吃,才是最佳滋味。最後再來一口伴碟的青菜,方覺圓滿。’”
陸羽茗的目光掃過三位外賓,只見他們三人均看著那盤“廣州文昌雞”,似乎對它產生了濃厚的興趣。
陸羽茗微微一笑,說道:“請用餐!”
這時,秦豔已經回過神來,立即翻譯了陸羽茗的話。
三位外賓分別夾了雞肉、雞肝片和火腿片,然後按照方茗的話,把三件夾於一箸,津津有味兒地嚼著。
他們一面嚼著,一面點頭稱讚食物的美味。
伊萬對方茗豎起了大拇指,連連說好吃。
眾人見他那神情,皆微微一笑。其他人在陸羽茗動筷之後,也紛紛吃了起來。
伊萬吃完了一整塊雞肉,朝陸羽茗認真地說了幾句話。
陸羽茗禮貌地聽他講完,然後用眼神詢問秦豔。
秦豔聽了伊萬的話,稍微愣了愣,然後說道:“他問能否請這裡的大廚出來介紹一下,這文昌雞是怎樣做出來的。他說這雞肉吃起來皮爽肉滑,味道極佳。他一直對美食與烹飪很感興趣,希望回國後自己能試著做出這樣的美食。”
秦豔翻譯完,心中直打鼓。
如果真的請了大廚出來說做菜步驟,那她怎麼可能翻譯得來!
要是再講出些像“雞肝片”、“雞腎片”、“雞腸子”這些詞,她都不知道應該怎樣搪塞。
這該死的小順,怎麼還不回來!
與此同時,小順正一手扶著牆壁,一手捂著肚子,邁著蹲得麻痺的雙腿,極緩慢地走出洗手間。
他剛走出洗手間時,猛然打了一個噴嚏。瞬間,他的肚子又開始翻江倒海了!
他的臉憋得鐵青,連忙轉身又衝進了洗手間。
當肚子裡的東西又釋放了一些之後,他頓時有種功德圓滿的感覺。
真爽啊……
殊不知,因為他的缺席,在豪華包廂裡有人正急得手心冒汗……
喜歡茗芳骨請大家收藏:()茗芳骨書更新速度全網最快。