第二天，弗洛裡安和艾維退房從旅館出來，順著假藏寶地圖，走上了一條錯誤的道路。
“頭兒，我們要一直跟著他們嗎？”
在他們身後，惡霸和他的跟班一路鬼鬼祟祟地尾隨著。
“當然，等他們找到寶藏，我們就搶過來據為己有！”
這一切趕路的二人渾然不覺，那兩個強盜則由於手裡拿的是正確的地圖，來到了藏著寶藏的山洞前。
但山洞前佇立著一頭巨龍，見到兩個強盜，巨龍周身青色的龍鱗片片豎起，強有力的尾巴猛烈地抽打在地上，掀起一陣狂風，他張開血盆大口，發出震耳欲聾的咆哮：“你們兩個，立刻把不該拿的東西放回去！否則，下場有如此樹！”
隨著他左爪往身側揮去的動作，路旁一棵參天巨樹瞬間被連根拔起，沙石飛揚，塵土彌漫。
兩個強盜登時嚇軟了雙腿，顫聲應道：“是！是！我們這就放回去！這就放回去……”
話音未落，他們就轉身落荒而逃，一路往他們分道揚鑣的那家旅館旁的路口狂奔而去。
“奇怪，弗洛裡安，你看藏寶地圖上明明說一直順著這條路走，可是現在前面沒路了呀，是哪裡走錯了嗎？”艾維拿著那張藏寶地圖橫看豎看，不明白是出了什麼問題。
走在他身側的弗洛裡安無暇顧及艾維說的話，原本把揹包背到胸前打算取出水壺喝水的他正急切地翻著自己的揹包，“艾維，我的錢袋子不見了！”
“什麼，可是你不是沒錢了嗎？”
“是沒錢了，可是錢袋子本身也是錢啊！”弗洛裡安真情實感地在著急，他抓住艾維的手，“艾維，應該是我收拾揹包的時候不小心落在那家旅館了，你跟我回去一趟吧好不好！”
於是兩個人也往回趕了起來。
原本跟在他們身後的村霸和跟班一看兩個人沖著原路跑來，連忙從附近找掩體躲藏起來，繞著圈子重新跟在了他們後面。
“怎麼回事？”村霸疑惑道。
“走錯路了吧？”跟班低聲嘟囔，“這兩個人行不行啊，不會就算手裡拿著藏寶地圖也找不對地方吧。”
村霸皺起了眉，“不行一會兒還是把藏寶地圖搶過來吧。”
弗洛裡安和艾維回到了岔路口的旅館，跟老闆說明來意後，去了他們之前休息的房間翻找，果然找到了掉在角落的錢袋子。
這個時候，緊趕慢趕的兩個強盜也跑回了岔路口，透過旅館二樓的一間窗戶，他們看到了弗洛裡安和艾維的身影。
“奇怪，他們怎麼也回來了？”一個強盜面露困惑。
“不管了，就這麼神不知鬼不覺地還回去吧。”另一個強盜說。
弗洛裡安將錢袋子塞回揹包裡，終於安了心，他開啟房門打算和艾維離開，卻發現門外站著兇神惡煞的兩個人。
同村的惡霸和他的跟班。
“喂，弗洛裡安，把你手裡的那張藏寶地圖交出來！”惡霸擋在門前不讓開。
艾維道：“怎麼，手下敗將還神氣起來了？忘了上一次你們倆是怎麼敗在我們手中的了？”
說著，兩人對視一眼，彼此心神領會，弗洛裡安使用自然之力放慢了惡霸和他身邊跟班的時間，艾維則使用魔法直接把面前的兩個人從二樓走廊的窗戶掀翻了下去。
他們配合默契地抬手擊了一下掌，一回頭，就看到擱在房間桌子上的那個揹包，裡面的藏寶地圖正被兩個強盜抽到一半。
“怎麼突然這麼多來搶藏寶地圖的！”弗洛裡安忍不住驚呼道。
見弗洛裡安和艾維發現了自己，兩個強盜尷尬一笑，迅速將假藏寶地圖抽出，把手裡的真地圖放下就要翻窗逃跑，弗洛裡安和艾維立馬要用同樣的手法懲罰兩個強盜。
其中一個強盜連忙道：“好漢饒命！好漢饒命！你們之前拿在手裡的——”
由於弗洛裡安放慢了他們的時間，強盜的後半句話聽起來無比緩慢，尾音拖得極長，等艾維奪回兩人手中的假藏寶地圖要把兩人爆揍一頓之際，聽到強盜漫長的聲音正好說到了關鍵的地方。
“是——假——地——圖…”
艾維讓弗洛裡安把兩個強盜的時間恢複原狀。
