“caa。”左小右道:“這是英文的叫法,翻譯過來就是可口可樂。”
“英文是什麼文?”白發魔女喝一口可樂,滋一聲:“這……挺好喝的。”
“英文是一種洋鬼子的文字,全世界最簡單的文字型系,在我那個世界會說的很多。”左小右微微一笑:“但是這個世界很神奇,這裡的人只要聽了英文,就能夠自動學會英文,溝通方面不存在任何障礙,我一直很好奇這是為什麼?”
這的確是個bug,原電影中,成龍扮演的魯彥剛遇到傑森的時候,說的明明是漢語,但是傑森用鳥語說了一堆聽不懂的話之後,魯彥竟然說起了鳥語,還給了一個‘因為你沒有聆聽’的解釋。
真是日了狗了,要是‘聆聽’就能聽懂並學會不同的語言,那還學什麼外語啊!還要什麼翻譯啊!自己上不就得了。
爆米花電影就是爆米花電影,認真你就輸了。
“那是因為我們會‘聆聽’。”
白發魔女的回答讓左小右微微一愕:“聆聽?”
“用心感受。”白發魔女道:“只要感受對方的內心,就會懂得對方在說什麼!”
“哦?”左小右覺得這很神奇:“我能學會嗎?”
“當然。”白發魔女道:“只要你學會用心感受對方的心,就能夠聽懂並學會對方的語言。”
“要怎麼做?”
“當然是用心。”白發魔女看著他:“你會別的語言嗎?說給我聽。”
“雅蠛蝶,一庫一庫。”
“……”白發魔女用心傾聽之後,頓時臉蛋一紅,隨即變得鐵青,惡狠狠地瞪了左小右一眼:“下流!”
這個下流居然是用日語說的。
“真的能懂?”左小右很驚訝:“只要用心就可以了?那你說一些你知道的語言,我來用心感受一下。”
“哼!”雖然不爽,白發魔女還是說了一句話:“前軲轆不轉後軲轆轉。”
“……”
左小右使出吃奶的勁兒,也沒感受個鳥出來。
“看來我沒這種能力。”他很無奈。
白發魔女冷笑一聲:“怎麼?你這麼厲害的人,也有不行的時候?”
“我又不是神仙。”喝口茶,左小右道:“我們畢竟是不同世界的人,你們會的,我雖然不會,但我會的,你們也不會。就像之前我發出的氣功波,將一座大山貫穿,你能做到嗎?”
“……”雖然很不想承認,但白發魔女不得不承認,她的確做不到。不說她,哪怕是天庭最厲害的玉疆戰神,也絕對做不到。
見白發魔女羞惱,左小右淡淡一笑:“喝可樂。”
白發魔女冷哼一聲,一連喝了兩杯可樂,舔舔嘴唇:“這種東西是怎麼做出來的?”
“工序很複雜,一兩個人做出來並不容易,所以這種飲料在我的世界都是由工廠加工的,在市面上隨處可見,這一瓶只要七塊錢。”左小右微笑道。
“七塊錢?”白發魔女不解。