女老師無奈道：“拉裡。”
正在勸架的男老師走過來看著她。
女老師道：“機師態度強硬，只準你或我上飛機，我們三小時後搭另一班……”
男老師雙手下壓，道：“我留下來。”
女老師搖搖頭：“不，你上飛機，你懂法語，沒問題的。”
在女老師的堅持下，男老師只能上了飛機。
一時間，候機室安靜下來，幾個沒有登機的學生滿臉無奈，那個對艾利克斯不滿的男孩看著即將起飛的飛機，罵道：“愚蠢的艾利克斯。”
女教師用濕毛巾幫艾利克斯擦拭汗水，語氣柔和地問道：“艾利克斯，到底怎麼了？”
艾利克斯已經完全冷靜下來，也許他自己也有種做夢的感覺，不是很確定的道：“我看到了，看見飛機從跑道起飛，我從視窗望出去，望到地面，機艙開始震動……”
艾利克斯手舞足蹈的形容著他之前看到的情況：“左邊爆炸了，整架飛機都爆炸了。”也許是想讓別人相信他，他扭頭看著眾人：“看的清清楚楚，和真的一樣。”
他的朋友託德一副你沒救的表情：“你見過很多爆炸的飛機嗎？”
女老師無奈道：“你一定是睡著了。”
和艾利克斯不對付的男孩帶著女朋友走過來，抱怨道：“我們延遲半天去巴黎，只因為布朗寧做他媽的噩夢？”
艾利克斯冷冷的看著他。
男孩毫不懼怕，反而有些嘲諷的裝作艾利克斯之前害怕的樣子：“要爆炸了，飛機要爆炸了！”
託德覺得男孩太過分了，罵道：“去死吧！卡特！”
原來男孩叫卡特。
女老師頭疼的想要勸說一句，但艾利克斯失去了冷靜，憤怒的朝卡特沖過去：“你唯一的旅程就是去醫院！”隨後就將卡特撲倒在地，兩個大男孩扭打在一起。
現場一片混亂。
“拉開他們！艾利克斯停下！”
另外一個帶著棒球帽下機的學生一臉無奈，扭頭看著窗外起飛的飛機，感慨道：“他們飛了，我們卻在這裡。”扭頭看著那個中國留學生的同學：“左，你怎麼想？”
左小右聳聳肩：“至少我們還能趕下一趟航班。”
“中國人都和你一樣看得開嗎？”
“這是我們中國人的智慧，天無絕人之路。”
“好吧！偉大的中國智慧。”
此時艾利克斯和卡特已經被眾人分開，但卡特卻不依不饒：“你還我這次旅行的費用！”
艾利克斯怒道：“我真想你在那架飛機上！”
下一刻，一聲巨大的轟鳴聲響起，巨大的氣浪震碎了候機廳的玻璃，砸在了眾人身上。
所有人都安靜下來。
飛機……真的爆炸了！
