因為擔心新王發現自己，赫拉沒有帶伊雷返回私宅。
她把他帶回了之前的酒館，用法術封印了伊雷最後的力量，然後才開始脫這位親王的衣服。
“赫拉，冷靜！”
“冷靜什麼，你都讓我冷靜了兩百年！”
“我們都這麼老了！”
“正因為老了，我才不能繼續等。”
“可你也不能趁人之危啊！”
“我就愛這口。”
“……”
赫拉的話讓伊雷逐漸失去了反抗的理由，他灰心喪氣，大門卻砰的一聲被開啟了。
“什麼人！”赫拉停下手上的動作，回頭看去，門外站著一隻白色豹子。
“原來是你啊。”赫拉認出這位德魯伊：“你怎麼回來了，你不是跟著他們兩個嗎？我現在很忙，有事下次說行不行。”
“你先別玩，小主人出事了。”豹子走了進來：“他和伊芙都被雙月之輪的籠子關了起來，我們要去救他。”
赫拉一驚，雙月之輪的籠子，那可是連神靈都難以掙脫的東西——但林雷他們怎麼會被關起來。
“巴德出現了？”
“對。”
豹子把剛才發生的事告訴了赫拉，赫拉還在猶豫，伊雷卻從床上掙紮的站了起來。
“赫拉，先做正事。”他聲音凝重：“我們得去救那個小王子。”
赫拉驚訝的看向他：“你要去救他？”
她當然也會去救林雷，但還是想先把自己這邊的事情處理完，這可是千載難逢的機會——林雷只是被關起來，短時間應該不會有問題。
“他對我有不殺之恩，我必須救他。”伊雷答道，讓豹子過去幫他解開了枷鎖。
途中赫拉的臉色變了好幾次，但最終還是沒有阻止豹子。
伊雷重新披上鎧甲，感受體內的鬥氣慢慢回歸，他轉頭看向赫拉：“……我已經明白你的決心了，赫拉，這件事結束之後，我們兩個可以好好談談。”
赫拉眼睛一亮，頓時歡喜起來。
“那我們趕緊去救他。”她拿起法杖：“巴德為什麼會把他帶去王宮，難道這對他和女王的戰鬥有幫助嗎？”
“當然，有很大的幫助。”伊雷嘆氣：“女王就是森林精靈死去的那名公主。”
豹子一愣：“她不是死了嗎？”
“她確實死了，但又不知道為什麼活了下來。”
伊雷走出房間：“這件事說來麻煩，我們邊走邊說，希望來得及。”
三人抓緊時間前往王宮，伊雷也喊來了自己的手下——他已經決定背叛新王。
路上，伊雷給赫拉和豹子講起過去的隱秘之事。
四十年前，森林精靈的小公主被大魔導師殺死——然而奇怪的是，她隨後卻出現在了夜精靈王宮。
當時的新王剛登基不久，正是伊雷的兄長，他策劃了整件事。兄長沒有把真相完全的告訴伊雷，只是跟他說那名小公主的靈魂具有特殊的力量，而且她體內還有夜精靈的血脈，不能說是完全的森林精靈。
“兄長他非常痛恨森林精靈，卻不知為什麼很喜歡那個女孩——他消除了她的記憶，把她當作女兒養育。”
