“你們走了沒多久，他家裡發來的電報。”麗塔說，“我就來了。所以阿爾伯特，這是真的嗎？是真的嗎？”
阿爾伯特點了點頭，坐了下來，臉白如紙。我一走近他，就被他緊緊抱住。我站在那，把他的頭摟在懷裡，他整個人都在顫抖。
麗塔的眼淚這時才流下來，這倔強的姑娘用袖子擦幹了眼淚。“我現在要去給希爾德發電報。”
“我去。”阿爾伯特站起來，對我說，“貝兒，你叫麗塔在這裡休息。”
麗塔額頭上滿是汗，瘦削的雙頰配上深色的大眼睛，說話時連牙齒都在打戰。也許最近的忙碌和憂慮已經積累了太久，但她一直強撐著。
“對，在這裡吃飯，”我說，“晚上也可以這裡，我幾個人在一起。”我很希望今天所有人聚在一起，互相安慰。
她固執地搖頭。“看到你們都活著，這就夠了。現在我要回醫院。”這個從不訴苦的姑娘每次遇到難過的事情，都會把自己投入到加倍的工作裡。
“還工作？”弗裡德裡希說，“看你累得。”
“我要回醫院！”她突然沖弗裡德裡希銳聲喊道，“病人們需要我，我不想再看見人死了，——不想看見！！”最後一句她大聲沖著屋子裡所有人喊，像和每個人吵架一樣，然後再次抹了眼睛，跑下樓，沿著路邊奔去。
第二天，我聯絡了雷德，詢問是否可以離開柏林，去雷根斯堡參加科雷格的葬禮。雷德請示了舍倫堡，做了肯定的答複。這時希爾德也聯絡了我們，她和蘭肯直接從學校趕過去。
葬禮相當隆重，因為科雷格死後被追升為少將。
“沃倫施泰因家族，又多了一名光榮的將軍。”參加葬禮的一位科雷格的叔輩說，“他在榮耀中離開，譜寫了這個家族忠誠的歷史。”
這位叔輩又看著科雷格六歲的兒子：“小夥子，繼承你父親的遺志，把生命融入到德意志的命運中吧！”
孩子堅定但懵懂地點了頭，原本在無聲啜泣的科雷格的妻子凱特，這時摟緊了孩子，在黑色面紗後面哭出聲來。
麗塔沒有隨我們同來，用白毛線勾了幾朵白色小花讓我帶來。我把這些花分給希爾德和蘭肯，用別針掛在胸前。
還有一朵沒有別針的，我們放在科雷格墓前。
“這花真好。”蘭肯說。
我和希爾德都想起了心靈手巧的艾美爾。不，在葬禮的哀歌中，我們想起了自己失去的所有親友，我父親、沃裡斯，還有受傷的赫林……戰爭改變了每個家庭、每個人。短短4年時光，世界的劇變像沉重的戰車，碾過我們的生命。
沉默，像大片的空白，寫著無言的哀思。無論是悲傷還是贊美，都已經說盡了。夏風掠過，遠近起伏著蟲鳴，悠長而悲傷。
阿爾伯特平靜地望著墳墓，像雕塑一樣。我抱住他的胳膊，盡可能在他每次望向我時，都回視他，讓他感受到我的安慰。可事情似乎是反過來的，他總在遞給我手絹擦眼淚。
“別哭了，西貝爾，”弗裡德裡希說，“阿爾伯特我們都還好，你也不要太難受。戰爭就是這樣。”
我勉強點著頭。
“不要怪她。她不是為自己哭，”阿爾伯特一隻胳膊摟住我說，“她在為我流淚。她知道科雷格對我來說不只是朋友，更是兄長，可我是流不出眼淚的。”
是的，阿爾伯特明白。我知道他不流眼淚，這不代表他不悲傷。這些透過他在前線已經變得麻木的身心無法表達的悲傷，似乎都拐了個彎跑到我這裡來了，不管是靠近他還是望著他，我總會想哭。
弗裡德裡希呆呆回想：“凱羅琳總是哭得很大聲，不像這樣默默流淚。”
“能不能別提不相幹的人！”希爾德怒道，她也從我那聽說了登報以後的事。
“也不全怪他，希爾德，”阿爾伯特這時反而不罵弗裡德裡希了，而是拍了拍他的背，“以後，找一個會為你流淚的姑娘。”
“我知道如果我死了，你們會為我哭，”弗裡德裡希對我和希爾德說，“但你們又不喜歡我。”
“白痴，痴心妄想什麼呢！”希爾德斜他一眼，“你如果死了就老實點，別想太多！”
“我們喜歡你，”我說，“朋友的喜歡。”
阿爾伯特表情中帶了幾分不滿：“我告訴你怎麼分辨別人，不是讓你來套我的貝兒的。”然後又委屈地望向我，我趕緊告訴他：“我只愛你。”
“唉，你們呀。”希爾德無奈笑道。
確實，阿爾伯特這兩天格外沒有安全感，但這是因為最近失去了太多，他在尋找情感上的安撫。
