“送我回佈雷特爾街。”
科雷格根本沒有詢問，就轉了方向盤。他完全明白阿爾伯特的感受，他在參加第一次行刺計劃時，也是連夜趕回家和妻子孩子見了一面。因為萬一事發，可能就是最後一面了。
家裡沒有人，阿爾伯特從家裡給醫院打了電話，她當然不在。他有一種不好的預感，又等了近一個小時，當他不確定要不要等下去的時候，外面汽車聲響。他跳起來開啟門，跑下樓梯。剛好看到一輛黑色車停在門口，西貝爾從上面下來，頭發鬆散地系在右側，披著旅隊長領章的外套，裡面是一件白色睡衣，風把那薄透的衣服吹得貼緊了身子，勾勒出令任何男人遐想的曲線。
看到他的時候，她定在了那裡，震驚的雙眸裡湧起了霧氣。
==轉第一人稱女主視角）==
“這是一場誤會，施特恩上校。”雷德說，“埃德斯坦小姐並沒有遇到真正的危險。”
阿爾伯特根本沒有看他，似乎認為他的解釋都是不需要聽的，只是看著我。
雷德站了一會，知道自己再解釋只是適得其反，開車離開了。
“這……不是你的衣服。”他說。
“我誤解了那些人的意思，後來……衣服掛破了。”聲音哽住了。
好不容易把斯科爾茲尼催眠了，事情平息下去。我現在不想說這件事。
眼淚蔌蔌而下，阿爾伯特聲音變軟了：“貝兒，我們先回家。”
剛踏上臺階，又一輛汽車停下。舍倫堡的手在車門了猶豫了一下，但沒有開門。副官下車走過來，遞過來一個紙盒子。
“旅隊長給您買了件新衣服，”副官說，然後他回頭看了看舍倫堡，得到了一個眼色之後繼續對我說，“就算是向您道歉。”
副官把盒子放在了我面前的地上，阿爾伯特撿起盒子，開啟來，看到一條和我破了裙子類似的露背裙，所以被扯破的是哪件衣服，他也知道了。
進了家門，裙子被隨意丟在門邊電話桌上。柔軟的蜜色絲綢，像水一樣滑落在地，在黑暗中微微閃光。
誰也沒有開燈。我立即到衛生間沐浴，換上了自己的睡衣。出來時，發現外面客廳是全黑的，阿爾伯特還立在客廳中央，像一尊墮入黑暗的神。
洗手間的燈把我的影子投在地上，長長的，一直拖到那個沉默的黑暗之神腳下。他從黑暗中注視著我，我看不到他的目光。只感覺到一股看不見的灼熱包圍了我。
他走過來，用力抱住了我。
“不要！”幾乎是本能地抗拒。
“為什麼？”他眼裡滿是受傷，黑暗中，他看不到我胳膊和腿上有和斯科爾茲尼打鬥中受的瘀傷。
“起碼今天……不要。”我低聲說。
“可我明天一早就要走了。”他悲傷地說。
我捂住眼睛，今天太累了。當時成功催眠了斯科爾茲尼，看起來一切順利，可現在越想越是後怕。如果雷德晚上幾分鐘，事情就不完全不可想象了。我一閉上眼，就是那可怕的臉，力大無比的手，幾乎讓人窒息的體重。
肩頭一涼，肩帶被扯下，右側頸根上淡紅的痕跡赫然在目。
“是舍倫堡？”
我拉起衣服：“不要問了。”
他再次想吻我，我又一次推開他，偏開了臉。
“貝兒！你以前不是這樣的，不管是什麼，你都願意告訴我。”
我不想說話。我不知道該怎麼辦，我只想逃避。可是身體剛一轉離，就被他強行抱住。
“阿爾伯特，你幹什麼……”
沒有回應，只有不容反抗的雙臂，我被抱到客廳，從背後，被壓到沙發靠背上。壓力從背後襲來。肩膀上被舍倫堡吻過的地方，又被反複吮咬，層層麻痛，陣陣眩暈。客廳牆上人影交疊。
“你現在，也和以前不一樣！”我哭叫道。
黑暗中的人陡然停止，我知道這句話傷了他，但他剛才也傷到了我。
“我只是想知道……”
我跪坐在地。久久，黑暗中只有我的低泣。
穿衣服的聲音，然後是一陣冷風，我在黑暗中抬起頭來，他已經穿好衣服，開啟了門。
“我很難過，貝兒，”他說，“我不知道你的沉默，是在守護著誰。”
砰的一聲，他把自己和冷風一起關在了外面，把我和黑暗留在了屋子裡。
