這對整個雜誌社來說無疑都是一個激動人心的訊息,也正是因為這樣的驚喜,所以雜誌社答應承辦一個慶祝《功夫熊貓》銷量五百萬的慶祝宴會。
對於東江文學雜誌社來說,這是一個好訊息。
但是對於整個國內文學界來說,《功夫熊貓》這樣的成績卻無疑打了很多人的臉。
就在《小說家》雜誌公佈了1月份的銷售資料之後,立刻就有人開始跳出來指責。
無非就是些老生常談的問題。
在正式發行不過一個多月的時間內完成五百萬冊的恐怖銷量面前,再多的言辭都會顯得蒼白無力。
而這也正是王東東的自信所在。
畢竟在出版市場上,不管是兒童文學也好,還是通俗小說也好,只有銷量才是王道。
就連東江文學雜誌社的高層也不得不在這樣的銷量面前再次服軟,答應以雜誌社的名義聯絡歐洲的出版社出版這本作品。
並且同意出資完成前期的翻譯工作。
林濤此行除了參加小範圍的慶功宴之外,最主要的目的其實就是來談關於《功夫熊貓》的海外發行問題。
對於他而言。
這無疑是一個飛躍性的進步和突破。
儘管江燕和王東東之前已經以私人名義聯絡了歐洲的熟人開始著手作品的翻譯工作,但是個人的力量相較於一個雜誌社成熟和專業的運作團隊而言畢竟太過於單薄了一些。
只是唯一讓他有些不滿意的是,這一次東江文學似乎有意取締王東東在這次商業運作中的位置。
林濤並不知道這中間是否涉及到權利之爭或者雜誌社內部的利益之爭,但是王東東於他而言可以說有著賞識之恩,他自然不能袖手旁觀。
在位於雜誌社三樓的會議室內。
王東東的臉色的確有些陰暗。
他並沒有預料到高層竟然會當面使出這麼一招。
“這件事情不會就這麼算了的,我就不相信沒有我王東東你們就玩得轉。”
“你一個編輯,是誰給你這麼大的權力讓你這麼做,《功夫熊貓》既然是跟雜誌社簽了合同,那我們就有權利決定由誰來翻譯由誰來出版。”
事情還要從王東東打算瞄準《功夫熊貓》的海外市場開始。
早在1月初的早些時候。
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
也就是《功夫熊貓》摘得年度銷售冠軍之後,王東東就開始謀求海外發行。
儘管國內的文學作品在國外發行的資料一直以來都不出色,甚至有些慘淡,但是以他多年的出版眼光和經驗來看,王東東仍然大膽預測《功夫熊貓》極有可能成為國內文學作品在海外發行的一個例外。
這也就直接促成了他在接下來的時間內花費大量的時間尋找翻譯機構和出版商。
原本這件事情並沒有任何意外,一直到程雜誌社高層突然拿出合同答應為《功夫熊貓》尋找海外發行通道之後。
雜誌社負責這一塊業務的副總徐源竟然不同意繼續使用王東東之前已經進行過的翻譯路線。
而這也就意味著王東東之前的私人付出都要付諸東流。