哈爾達奉了凱勒鵬與凱蘭崔爾的命令，帶著一隊精靈到羅瑞安黃金森林的邊緣尋找，很快就與楊燁、佛羅多、萊戈拉斯等人相遇個正著。
雖有凱勒鵬的吩咐，但羅瑞安的精靈對矮人的偏見實在太深，哈爾達看到金靂，立時就態度大變。
“自從黑暗年代以來，我們羅瑞安就沒有與矮人打過交道，我們不準任何矮人踏上這片土地；除非你們能答應我，好生監管這個矮人；同時，我們必須蒙上他的眼睛！”
萊戈拉斯與波羅莫聞言沉默，凱蘭崔爾的傳聞震懾著他們，讓他們很難對羅瑞安的精靈說“不”。金靂亦不敢在精靈的地盤上為自己爭取尊嚴，就只有楊燁淡然一笑，言辭堅定的道：
“這樣不行，金靂，他並非是囚徒，他是我的朋友。我這個人平生有個習慣，從來就不喜歡看到我的朋友，在我的面前受委屈！若是黃金森林是如此待客之道，那麼貴主人凱勒鵬大帝、凱蘭崔爾女王，我不見也罷！道不同，不相為謀。”
“金靂、山姆、波羅莫，我們走！”
萊戈拉斯趕忙勸阻道：“楊先生，請您千萬不要沖動，凱勒鵬大帝與凱蘭崔爾夫人，都是高貴偉大的人物……”
楊燁笑道：“萊戈拉斯，我沒有懷疑領主與領主夫人，也不否認他們能為我們的護戒行動，提供許多幫助。不過我實在難以忍受讓金靂，像個囚徒或乞丐般一樣，被人蒙著眼睛走路，像個間諜般被拖進羅瑞安，若換作要被這般對待的是你，我也會毫不猶豫的拂袖而去。”
哈爾達大怒，彎弓搭箭，對準了楊燁，猛地就是一箭射出，同時以冷森森的語氣喝道：“大膽人類，竟然藐視凱勒鵬大帝與凱蘭崔爾夫人的威嚴！我要代表伊爾碧綠絲，懲罰你！”
精靈族人人都是神箭手，哈爾達自然並不例外，他這一箭射出快如閃電，至少有專家級弓箭專精的水準。不過他射箭快，陳麗卿動作比他更快。
還沒等哈爾達的箭矢接近楊燁，陳麗卿的沐暗天弓早已連震三響：頭一箭，截落哈爾達的箭矢；第二箭，射斷了哈爾達的弓弦；第三箭，直取哈爾達的哽嗓咽喉。
萊戈拉斯本來開弓去救楊燁，但到底還是比陳麗卿慢了一拍，待到他搭開了弓，陳麗卿已然連放三矢。
眼看哈爾達性命不保，萊戈拉斯只得調轉方向，弓開霹靂響，弦拉鬼神驚，神級弓箭專精徒然爆發，“嗖”一聲，無巧不巧就將陳麗卿的必殺之箭截住，兩支箭矢，同時跌落在地。
陳麗卿冷冷一笑，嬌喝道：“小精靈，你吃裡扒外，這算什麼意思！”
萊戈拉斯趕忙解釋道：“姑娘息怒，我只是想要拆勸，羅瑞安畢竟是聖白議會中的盟友，並非我們的敵人。所以，姑娘你要教訓這精靈，盡管教訓，殺是萬萬不能殺。”
陳麗卿狠狠瞪他一眼，倒是沒有即刻翻臉，只是繼續冷哼道：“要你多事！我偏要殺了他，你待如何阻止？！”
話音剛落，女飛衛輕舒玉臂，氣運丹田，十龍十象的龍象般若功被聚起掌心，穿雲掌的絕殺“穿雲裂石”接踵而至掌影渾厚，好似長江疊浪，洶湧翻滾，劈開空氣，夾帶無盡殺戮氣息，再次直轟哈爾達而來。
這是出自仙劍奇俠傳二世界中的強力外功，系男主角王小虎學自鐵掌飛鳳李大娘的絕學，純粹以至剛至猛稱雄，練到極致，可肉掌揮出實質拳意，直達破碎虛空的巔峰境界。
陳麗卿在葫蘆兄弟世界修行，突破先天境界，又得這門仙武掌法，還參悟了北鬥神拳的奧義，早已不是往日的境界，就算阿拉貢、萊戈拉斯，單挑也絕非她的敵手。而哈爾達，只是區區普通精靈武士，豈能招架仙武合一的穿雲掌？
這時，就算是萊戈拉斯想過來救人，也沒有辦法救得下；更何況他已分不開身，精靈舉箭射楊燁的行為，激怒了金靂。此事因為矮人而起，矮人怎肯讓楊燁因此而受屈，他拔出斧頭，怒視萊戈拉斯，若是精靈王子稍有動作，只怕當場就是好朋友火併。
不過哈爾達還算運氣好，盡管他在陳麗卿的掌力轟下時，毫無遮攔之力，兩股之間嚇得淌出水來，但卻有一股玄妙無比、借力引力的內勁豁然出現，迎上穿雲掌力，導向地下巧妙接引，終將絕殺消解於無形。
乾坤大挪移，出手救人的正是楊燁，他難得來了回以德報怨，將哈爾達這不知天高地厚的傻精靈，從腦漿迸裂的絕境中解救了出來。
“麗卿，算了，這般的小人物，不值得與他計較！”
哈爾達剛想說話，楊燁轉回頭意味深長的看他一眼，精靈衛隊長突然靈魂受到震撼，彷彿面前站著是巨龍猛獸，神聖、威猛、而不可侵犯。
霎時，哈爾達只覺汗流浹背，兩個膝蓋同時覺得奇軟無比，噗通一聲，居然沉沉拜倒在地；緊接著，其餘精靈也受楊燁九轉元功走獸變氣勢威壓，噼裡啪啦，紛紛丟棄弓箭兵器，掉頭就走。
一番風波結束，除了萊戈拉斯覺得有點可惜，大家還是統一了思想，決定不進黃金森林，繞道改走羅翰關卡去魔多。楊燁未雨綢繆，早已經和竹瀟雨柔取得聯系。
