埃爾溫與巴澤爾看到，一隊巡邏隊向著那隊坦克迎上去，十幾個人排成兩路縱隊，為首的軍官示意坦克停下。
就在這時，那輛最前面的指揮車不斷沒有停下，反而加快了前進的速度，一下子從幾個德軍人的身上猛地軋過。
“上帝啊，埃爾溫，我看到了什麼？”巴澤爾大叫道。
“怎麼回事？坦克難道瘋了嗎？”埃爾溫也說。
這時，遠處的坦克向著巴澤爾與埃爾溫所在的莊園門口瘋狂猛沖，勢如奔雷，狂飆突進。
“上帝啊！到底發什麼了什麼？”巴澤爾大叫。
“那不是我們的坦克，是蘇聯人在襲擊！”埃爾溫終於反應過來。
“嗒嗒嗒……”
坦克機槍發出一連串的叫聲，將正前方的巴澤爾與埃爾溫掃倒在地，在生命的最後一刻，巴澤爾看到，埃爾溫被坦克的履帶碾成了血肉模糊的一團……
“前進！”
徐銳對著車載無線電大吼，狂飆突進。
“前進！”
五輛坦克緊緊跟隨在除銳的車後，向前方飛馳。
“快停車！”
遠處，一隊巡邏的德軍士兵大叫，徐銳冷哼一聲，下一刻，二嘎子控制著車載機槍對著前方的德軍一通亂掃，將十幾個德軍掃倒在地。
這槍聲也驚動了莊園內的德軍，一陣尖利的警報聲響起，隨後，無數的德軍從四面八方湧出，向著坦克殺來。
“排成箭形陣，二號車在最前方，三號車、四號車在左翼，一號車、五號車在我的右翼，立即向德軍發起攻擊！”
“是！”
各車車長紛紛應聲，然後排成了一個箭頭形，發出隆隆巨響，向著前方狂飆突進。
杜拉索夫莊園內，馮.博克正在佈置任務，準備將出擊的蘇軍聚而殲之，就在這時，遠遠的聽到一陣雜亂的叫嚷聲，馮.博克立即問道：“發生了什麼事？”
“元帥，有五輛坦克和一輛裝甲指揮車沖進了莊園！正在向著指揮部攻擊前進，您還是快躲一躲吧！”
馮.博克問：“蘇聯人的坦克怎麼會來到這裡？”
“是蘇聯人奪了我們的坦克，然後發動了攻擊，元帥，快走吧！”那軍官說。
馮.博克的臉上出現了一絲惱怒，口中說道：“難道我的衛隊是紙糊的嗎？不過是一支蘇聯人的小股部隊而已，要他們立即消滅這支蘇聯人的坦克分隊！”
“可是元帥……”那軍官還要說什麼。
“丹尼爾上校，難道你沒有聽到我說什麼嗎？”馮.博克寒著臉說。
“是！”
衛隊長丹尼爾見馮.博克主意已定，一咬牙，口中說道：“所有戰鬥人員都跟我來……”
