與此同時，在維堡空軍基地。
芬蘭國防軍第三軍軍長西拉沃斯中將一個人正對著空空蕩蕩的機庫發呆，兩天前他來這裡視察的時候，機庫裡還停滿了颶風戰鬥機，還有一大群意氣風發的飛行員，環繞在他的身邊盡情的歡笑，那笑聲彷彿仍在他耳邊回蕩。
然而，時間才過去短短兩天，飛機沒了，人也沒了。
更讓西拉沃斯憂心忡忡的是，這一切只是剛剛開始。
盡管他已經召集各師的師長開了一個緊急軍事會議，對曼納海姆的防禦、主要是防空力量進行了調整，尤其強化了偽裝，但是能有多大的用處，西拉沃斯也是沒底，總之，從現在開始，第三軍就必須做好苦戰的思想準備了。
正感慨時，機庫外忽然想起刺耳的防空警報。
聽到警報，西拉沃斯心下頓時生出一股怒意，來的好快！他的空軍力量才剛遭重創，蘇聯空軍就要迫不及待的對他們的空軍基地展開轟炸了？而且，居然是要連夜轟炸？這麼做也未免太不把我們蘇蘭軍隊的防空力量，放在眼裡了吧。
當下西拉沃斯怒氣沖沖走出機庫，但只見整個空軍基地已經迅速行動了起來，一隊隊機槍手迅速進入射擊位，一條條金屬彈鏈迅速卡入彈槽，旋即一架架雙聯裝甚至三聯裝的高射機槍便調轉射角，遙遙鎖定東方天際。
基地的消防也迅速將水車開出來，隨時準備滅火。
一片忙碌中，東方天際終於出現了……一個黑點！
正舉著望遠鏡搜尋東方天際的西拉沃斯便立刻愣了一下，什麼情況？蘇聯空軍難道就派來了一架轟炸機？而且，從體型來判斷，也不是重型轟炸機，這什麼鬼？難道是蘇聯空軍發明的新式轟炸法？有來無回的自殺轟炸？
驚疑不定中，那個小黑點逐漸擴大。
距離更近了，已經可以看清楚那竟是一架戰鬥機。
距離更近些，西拉沃斯更是分辯出，那竟然是一架颶風戰鬥機，因為芬蘭空軍裝備的颶風戰鬥機與蘇聯空軍裝備的伊爾戰鬥機有著明顯區別，很容易分辯，竟然是颶風戰鬥機？難道出擊的戰鬥機第三中隊並未全軍覆滅？
西拉沃斯一下就屏住了呼吸，一顆心也懸了起來。
空軍基地的警報早已經解除，看清楚接近的是颶風戰鬥機之後，所有人都意識到是倖存的戰鬥機返航了。
蹺首企盼中，那架颶風戰鬥機更近了。
並且也能看清楚機身上面塗的編號了，是零零么！
看清楚零零么的編號之後，整個空軍基地頓時暴出一陣歡呼。
不過，歡呼聲僅僅只持續了不到半秒，便立刻又嘎然而止了。
因為，所有人都能看出來，零零么的狀態很不妙，右側機翼少了將近半截，機尾仍還在冒著黑煙，更為關鍵的是起落架少了一個，這可不是什麼好訊息，沒有起落架，戰鬥機很難安全降落，很可能在迫降過程中機毀人亡。
西拉沃斯剛剛放下的心立刻又懸起來。
不過雷蘭德終究沒有令西拉沃斯失望，憑借高超的飛行技術，零零么號颶風戰鬥機終於還是安全迫降在了機場跑道上，當戰鬥機以機頭點地往前方滑行、並且擦出漫天火花時，西拉沃斯緊張的真的快要窒息了，生怕戰鬥機突然散架。
好在這樣的情形並未發生，戰鬥機終於停了下來。
看到零零么終於迫降成功，整個空軍基地頓時再次爆起歡呼。
當西拉沃斯迎上來時，雷蘭德已經從機艙裡跳下，正在罵娘。
“法克，西特，比曲！”雷蘭德一邊罵娘，一邊拿腳猛踹座機。
雷蘭德當然是有理由生火氣，因為自從參加空軍、成為芬蘭國防軍空軍、的一名飛行員的那一天起，他就沒吃過這種虧，既便是應邀前往倫敦參加英國皇家空軍的空戰演習時，他也是沒有吃過這麼大的虧。
看著雷蘭德在那罵娘，西拉沃斯卻稍稍鬆了口氣。
戰鬥機第三中隊遭到了重創，這固然是非常不幸，但是雷蘭德能夠駕駛著零零么順利返航，卻又是不幸中的萬幸，因為，有雷蘭德跟沒有雷蘭德，第三軍航空兵團的戰鬥力那是截然不同的，毫不誇張的說，雷蘭德絕對抵得上半個飛行團。
“雷蘭德，我的朋友。”西拉沃斯張開雙臂給了雷蘭德一個強有力的擁抱，然而哈哈大笑著說道，“我就知道你不會有事。”
