第309章 閃閃
“怎麼,家養小精靈評論他們的主人時,不能怎麼想就怎麼說嗎?”哈利問。
“哦,不能,先生,絕對不能,”多比說,表情突然嚴肅起來,“這是家養小精靈的奴隸身份規定的,先生。我們為主人保守秘密,保持沉默,先生。我們維護家族的榮譽,從不說主人的壞話……不過鄧布利多教授對多比說,他並不堅持我們一定要做到這點。鄧布利多教授說,我們可以隨意……隨意……”
多比突然顯得侷促不安起來,湊到哈利跟前,哈利傾下身子。多比小聲說:“他說如果我們願意,可以叫他傻瓜大笨蛋,先生!”
多比發出一聲恐懼的乾笑。
“可是多比不想這麼做,哈利.波特,”他說,現在語氣又正常了……他搖晃著腦袋,兩隻耳朵啪啪地拍打著,“多比非常喜歡鄧布利多教授,先生,願意替他保守秘密,為他保持沉默,併為此自豪。”
“那麼對馬爾福呢,你現在是不是想怎麼說就怎麼說了?”哈利咧嘴笑著,追問多比。
一絲恐懼的神色掠過多比那雙巨大的眼睛。
“多比……多比可以,”他不很確定地說,挺起小小的胸膛,“多比可以告訴哈利.波特,多比的舊主人是……是……很壞的黑巫師!”
多比呆立了片刻,渾身發抖,被自己的大膽行為嚇傻了……然後他一頭衝向最近的桌子,開始把腦袋狠狠地往上面撞,一邊尖叫道:“壞多比!壞多比!”
哈利抓住多比的領帶後面,把他從桌子旁拉開了。
“謝謝你,哈利.波特,謝謝你。”多比上氣不接下氣地說,用手揉著前額。
“你只需要多練習練習。”哈利說。
“練習!”閃閃氣憤地尖聲嚷道,“你應該為自己感到羞愧,多比,那樣評論你的主人!”
“他們已經不是我的主人了,閃閃!”多比不服氣地說,“多比再也不在乎他們怎麼想了!”
“哦,你真是一個壞精靈,多比!”閃閃嗚咽著說,眼淚又一次順著面頰撲簌簌滾落下來,“我可憐的克勞奇先生,他沒有了閃閃該怎麼辦呢?他需要我,他需要我的幫助!我從一生下來就照顧克勞奇一家,在我之前,是我媽媽,在她之前,是我外婆……哦,如果她們知道閃閃被釋放了,會怎麼說呢?哦,恥辱啊,真是恥辱!”她又把臉埋在裙子裡,放聲大哭。
“閃閃,”赫敏語氣堅決地說,“我可以肯定,克勞奇先生沒有你照樣過得很好。你知道嗎,我們見過他……”
“你們見過我的主人?”閃閃喘著氣問,從裙子裡重新抬起淚痕斑斑的臉,瞪大眼睛望著赫敏,“你在這裡,在霍格沃茨看見他的?”
“是的,”赫敏說,“他和巴格曼先生是三強爭霸賽的裁判。”
“巴格曼先生也來了?”閃閃尖聲問道,突然又變得怒氣衝衝,令哈利大吃一驚,從羅恩和赫敏臉上的神情看,他們也吃驚不小,“巴格曼先生是一個壞巫師!一個很壞很壞的巫師!我的主人不喜歡他,哦,一點兒也不喜歡!”
“巴格曼……壞巫師?”哈利說。