林風一時有些反應不過來,“什麼小說啊?”
白飛飛見他裝傻,頓時有些急:“就是你寫給影影的那個小說。《我的青春戀愛物語果然有問題》”
這一下林風知道她說得是什麼了。一旁的顧留影,則一下急了,這個死丫頭怎麼還把這事揭穿了!
白飛飛伸手攔住顧留影的動作,一臉認真的看著林風:“那個小說是你自己寫得麼?”
林風······
難道他要告訴她,自己是抄得平行世界的一部大熱小說?
“看來是了,我想和你談個事情。我幫你把這本小說翻譯成日文,然後送去日本出版。到時稿費我們7:3分成。你七我三。怎麼樣?”
這一下不止林風,顧留影都愣住了!
這是什麼神發展?翻譯?出版?日本?
怎麼這些詞一個比一個不可思議呢?
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
林風愣神的倒不是日本出版,只是他沒想到顧留影居然會把他們兩人間的東西給第三個人看,而且這人還恰巧會日語。
想到日語,林風轉頭看向顧留影。
顧留影有些不太自然。
“我,我是覺得這個故事太好了,我以為是你從哪裡抄來的,就讓飛飛驗證了一下,後來我經不住她磨,就都給她看了。”
林風聞言一陣無語,這算什麼?弄巧成拙?無心插柳?
還真是人生處處是驚喜啊!
林風想了會問道:“白大姐的日語水平怎麼樣?”
白飛飛被林風一句白大姐給氣得不行。這人這嘴也太損了!
鼓著嘴喘了幾口粗氣,見這對男女沒一個在乎,頓時一陣氣餒,心裡淒涼的想著,果然都是見色忘義的壞人。
“飛飛的日語超好,她家人在駐日本大使館工作。”還是顧留影幫著白飛飛解釋了一句。這種事情當事人自己說,總覺得有些缺乏說服力。換個人來說,可信度就高多了。
“那這會影響到我的私人生活麼?”
林風再次考慮了一下,開口問道。
“不會,國外的訊息國內很閉塞的。你就是在那紅透了,國內也未必知道。而且輕小說原本國內關注的就不多。”
白飛飛聽林風同意了,頓時把剛剛的不愉快忘掉了,一臉興奮的說道。
“那就幹吧!鬼子的錢不賺白不賺。”林風大言不慚!
顧留影嗔怪的瞪了他一眼,這人,總是時不時的沒個正行。
白飛飛則深知林風的這篇小說在日本可能會掀起多大的風波。
這麼說吧,白飛飛家學淵源,打小就開始學習,使用日語。這麼多年下來,她就沒見過比這本小說更讓她喜歡的了。
無論是日本其他誰寫得。
當然這裡有很多白飛飛的主觀意願。但這本小說的質量也可見一斑!。
喜歡娛樂紀元請大家收藏:()娛樂紀元書更新速度全網最快。