道格醒來，發現自己坐在一輛計程車裡，一輛外形頗為賽博朋克的車子。
他感到暈頭轉向，對前面發生了什麼事完全記不清了。
“我在哪裡？”
“你在一輛錢寧公司的計程車上。”出租司機轉過身來，居然是個木偶般的假人，長得像是滑稽版《死寂》中的人偶。
“我怎麼會在這裡？”
人偶一幅不關我事的表情，“車子的門開啟，你就進來了，就是這麼回事。”
看來這個人偶是說不出個所以然了，道格也就不再問他。
計程車徑直地開進了城鐵車站，剛鑽出車子，哈利就迎了上來。他怎麼也沒去搬磚？）
“hi，魁德，”
“hi，哈利”
“你的火星之旅體驗如何？”
“什麼火星旅行？”
“就是你去reka公司做旅行記憶植入，你忘了嗎？”
“去reka公司？我去了嗎？”
“你去了，我說最好別去，但是你非要去，來吧讓我請你喝一杯去。”
“算了，我該回家了。”
道格打算告別哈利，上樓梯進站去，但他剛上樓梯，就被三個壯漢攔住了去路，把他架了就走。
“你們是誰？要幹什麼？”
哈利拔出一把手槍來，幾個人押著道格往僻靜的樓梯下走去。
“你亂說火星上的事，你應該聽我的，魁德，”哈利邊走邊說，“不應該這麼好奇，跑去惹上麻煩。”
沒想到這個身材短粗，頭上謝頂的哈利，居然是個行動組長。
幾個人合力把道格按在牆上，面對著拿槍的哈利。
“哈利，你這麼做就錯了，你一定是把我當成了其它人。”
“不，兄弟，是你自己誤認自己作其它人了。”
說完，哈利就準備開槍行刑。
道格看看勢頭不對，也不再廢話，先是一腳揣在哈利的肚子上，然後雙臂發力，把按住他的兩個傢伙甩在一邊。
第三個傢伙衝過來，被道格夾住脖子，一個抱摔扔在地上不能動彈。
然後他咔嚓一聲，過去擰斷了哈利的脖子，撿起哈利的槍，“砰砰”抬手給了剩下的兩個傢伙一人一槍。
一串動作乾脆又利落，幾十秒內就幹掉了4個大男人。
看著滿手的鮮血和手裡的槍，道格自己也感到萬分驚奇，他手足無措地扔掉槍，趕緊跑回家。
勞瑞正在家裡，和全息教練學習網球，沒有注意到神情慌張，帶著血跡的道格。
而道格回來的第一件事，就是關上家裡所有的燈，拉著勞瑞躲在了暗處。
