在柴桑，黃祖是留了重兵的，水陸大軍足有一萬，可惜累於黃射之手，除了跟隨蘇飛北逃之數百人，餘者全軍覆沒。
在柴桑口，楚軍的營寨已然被吳軍所佔據，各營將士收押著俘虜，打掃著戰場，隨軍主簿清點著戰果。上下將士，一片歡騰之象，畢竟打了打勝仗，吳國將士有好幾年沒有嘗到如此酣暢之勝利果實了。當然，孫策當年平江東士族叛亂，不算。
“吳公！”正與周瑜對話，只見周泰帶著幾名士卒壓著一青年楚將，興沖沖過來，高聲喚道。
“這是那黃祖之子黃射，欲逃，末將生擒之獻與吳公！”周泰指著黃射對孫策道。
聞言，孫策臉色冷了下來，低頭打量著還在掙紮的黃射。一聲亮甲，頭盔不知丟哪兒去了，身形狼狽。黃射，長相普通，氣質普通，看起來卻是傲氣十足，敗軍之將，昂著頭直視孫策。
“孫策小兒，......”正欲開口大罵，便被周泰一腳猛力踹崩了牙，口吐鮮血，地上撒了點血肉沫。好似咬到舌頭了，張著嘴巴，疼得兩眼擠出淚。
“幼平，這可不是待客之道，黃少將軍，將柴桑重地還給我們了，得好生款待之！”孫策止住還欲動手的周泰。
周泰一愣，這可是吳公的仇寇啊，不過隨即咧嘴一笑，聽吳公的便是。
孫策蹲下，冷眼盯著黃射，掃了其一圈，拍了拍他的甲冑：“如此鎧甲，卻配庸才，委屈寶甲了！”
被孫策這麼淡淡蔑視刺痛了心理，黃射奮力掙紮幾下，惡狠狠地看著孫策：“殺了我吧，我父會替我報仇的。你孫策，定會和你父一樣，亡於我父手下！”
黃射雖然才能不著，但也不傻，以孫策對他父子之恨，既落入孫策之手，定然活不了命。緊張地，把能發洩出來的都發洩出來。
聽其提到先父孫堅，孫策目光變得冷酷起來，右手輕抬，旁邊親兵遞上長刀。一點也不拖泥帶水地抹過黃射的脖子，孫策不猶豫，在生命的最後一剎那，黃射的眼中還是不禁流露出對死亡的恐懼。
“黃祖老兒，孤遲早一日必殺之！”孫策冷聲道。
“伯符！”周瑜看孫策盯著黃射的屍體，上前輕拍了下他的肩膀。他知曉，一面要存國興吳，一面立誓複仇，孫策這些年很累，如今殺了黃射，只怕也只能讓他心中的恨意稍減。
“哈哈！”看著周瑜擔憂的表情，灑然一笑：“柴桑既下，我們當趁勝西進！”
柴桑被孫策收複，使得江表局勢又一次大變，楚軍損失慘重。豫章南部諸縣，傳檄而定，聞孫策大勝，紛紛舉旗納忠。孫策與周瑜親率大軍，沿江西進，兵臨鄂縣。
柴桑的失陷，令黃祖措手不及，不過反應過來的黃祖，窮其力據鄂縣、邾縣二城，臨江而禦孫策。嘗試進攻，一時南下，在守備方面，黃祖算是比較有心得了。當初怎麼應付孫堅的，如今就怎麼應對孫策。
不過孫策此來，主要目的為攻克柴桑。西進江夏，不過戰果太大之由。江夏畢竟是黃祖經營多年的地方，其反應過來後，再欲強攻，縱使能勝，損失必大。對如今的吳國來講，孫策是不敢冒著損失慘重的風險強攻江夏。
當年孫堅幾番外徵，消耗了太多吳國的國力民力，尤其在淮南慘敗於魏軍。其亡後，江東內亂，是傷了根本的。到如今，仍舊未完全恢複過來。就動這兩萬軍，已經有些吃力。
奪不下江夏，孫策立刻轉變目標，仍舊分為兩路。周瑜領水師，於江上牽制黃祖，孫策自領步軍北攻廬江。孫策親徵，拔城克邑，連奪皖縣、居巢、舒縣，其後將廬江南部盡數收複。
再北孫策不敢貿然動作了，再北就是曹魏勢力了。此次出兵收獲之大，已經出乎其意料，攻取柴桑，豫章盡複，重奪廬江。
在局勢稍定之後，吳軍退兵了，留周瑜經營柴桑，孫策自歸新都建鄴。
柴桑一役，吳軍大獲全勝，國勢盡複。壓制了孫吳許久的荊楚，又要開始時時面臨來自長江下游的攻擊威脅。
......
劉淵領軍回都，還未入城，便得到了武關李樂的彙報，慍怒不已。武關之事，不容有失，當即命衛王劉仇，前往統禦關防。
