每個月史蒂夫都會抽出一天或者兩天的時間去養老院探望一個人，一個與他本該在同一時代卻仿若隔世後不能再觸及的這麼一個人。他會穿上那件一層不變的皮夾克，騎著那輛有些過時但卻鍾愛的哈雷，然後在路過的花店買上一束鮮花。
花店的老闆是位年輕的單親媽媽，有時候史蒂夫會遇見小老闆幫母親打掃衛生的溫馨場景。
“hey，帥哥，這段時間你很忙嗎？”花店老闆已經很久沒有見到史蒂夫來買花了，所以當她再次見到熟客的時候，終於忍不住問道，“別告訴我你送了這麼久的花，結果沒有把姑娘追到手？”
她一直以為史蒂夫買花是用來追女生的，這樣的想象也不是沒有道理，史蒂夫是個年輕的小夥，他當然有必要追求女性。只不過，每個月準時準點出現的人，卻已近兩個月未露面，除了表示他追求失敗之外，實在沒什麼能解釋這一切了。
史蒂夫只是淡淡地微笑，然後說：“還是老樣子，紅色絲帶和藍色包裝紙，謝謝。”
花店老闆攤了攤手，道：“看來還在繼續追求中，真羨慕那個幸運的姑娘。”這年頭還能花大把時間追求姑娘芳心的年輕人已經不多見了。
那個幸運的“姑娘”剛剛在護工的幫助下，坐著輪椅在花園裡吹了吹風，這會兒她已經躺在房間的軟床上安靜地閉著眼睛正在休息。沒人知道這位九十高齡的老人在想些什麼，甚至也沒有人知道她過去是幹什麼的，只知道她來自英國。
養老院的很多人都以為史蒂夫是老婦人的孩子，或者孫子，要麼就是侄兒，因為他的出現總能伴隨著老婦人的愉悅笑聲。
史蒂夫看了看佩吉.卡特安詳的睡顏，不動聲色的將鮮花插進了花瓶裡。
“忙著拯救世界嗎，我的英雄？”佩吉的確睡著了，但她睡得不踏實，因為史蒂夫已經很久沒出現了，她有點擔心。所以在史蒂夫弄出細碎聲音的時候，她就驚醒了。
“佩吉。”史蒂夫趕緊停下手裡的動作，走到床邊坐了下來，“今天過得怎麼樣？”
“不壞。”佩吉滿頭銀絲，臉上到處都是皺紋，但五官之中依稀可見其年輕時候的風采以及堅定如炬的眼神，“你呢？”
“很好。”史蒂夫說。
佩吉.卡特有時候會忘記自己已入耄耋之年，她還是英姿煞爽的卡特特工，可以毫不客氣地朝史蒂夫的盾牌上放一把冷槍，還有暗色的紅唇，那是她年輕時的刻骨銘心。每當這時，佩吉就會變得語無倫次，開始惋嘆那一場沒有史蒂夫到來的舞會。
然而大部分時間裡，佩吉深知自己早已放下了過去，她有過美滿的婚姻，愛她的丈夫，優秀的子孫，以及，不朽的精神世界。
“遇到什麼好事了嗎？”佩吉現在的頭腦還算清醒，她能透過史蒂夫的表情看出他是真的在愉快，而不是彷徨的想要討她歡心才這麼說。
“我不知道該怎麼說。”史蒂夫的笑容靦腆，“但我想，我愛上了個姑娘。”
從佩吉的眼睛裡投射出一種難以言喻的光彩，那是這位年老特工亦然快忘記的某種情緒，是的，驚喜，或者說，大喜過望。總而言之，如果她再年輕個二十歲，還能跑能跳的話，她一定會開心得從床上翻身而起，就像當年的身手。
“是嗎？”佩吉的激動讓她不住的咳嗽。
史蒂夫趕緊為她倒了一杯水，並撫了撫她的手撫慰她的情緒。
良久，佩吉吞嚥了一口唾沫，然後問道：“你們怎麼認識的？”
“是在一次任務中。”史蒂夫說，“她很特別。”
他開始講述數月來發生在自己身邊的事，以及他口中那位姑娘的零零星星，講到驚險之處，史蒂夫還要聲情並茂的加上一些肢體動作。佩吉聽得入了迷，腦海裡開始勾勒起林蘭的樣子，能夠讓美國隊長開啟心扉的，會是怎樣的女孩兒？
“她一定很漂亮。”
在史蒂夫停止講述後，佩吉才開口下此結論。
“是的。”史蒂夫毫不猶豫地回答。
他們雙方都知道所謂的“漂亮”並不是真正意義上的外在，而是這個人的自身魅力。
佩吉佈滿褶皺的嘴角忍不住朝上揚起：“我開始有點嫉妒了，史蒂夫。”
史蒂夫溫和地笑著：“但你才是第一的美人，佩吉。”
她緩緩地閉了閉眼，然後慢慢睜開，有些欣慰地說：“什麼時候美國隊長也學會說動人情話了？”
佩吉.卡特與史蒂夫.羅傑斯最大的不同在於，她是真正經歷了人生的幾段起落，看盡世間百態後的沉澱。不再是當年那個會因為看到史蒂夫被資料庫的小秘書強吻時吃醋的女軍官，不再是叱吒風雲端著衝feng槍潛入敵人內部的ssr特工，現在的佩吉只是一個垂暮的老人，安詳晚年。
