片刻的工夫，霧氣就已經消散了大半，德萊蒙和他的船員們已不再那麼緊張。直到空氣幾乎完全恢復透明，他們再次看到了那艘海盜船。它已經遠遠地跑走了。德萊蒙幾乎馬上就要發令繼續追趕，但他看了看低沉的紅日，計算了一下兩船間的距離，決定今天還是就此罷休。
魔法師哈西·哈貝爾的身形現在已經清晰地顯露出來。他就站在勝利號右側船頭十幾碼的地方。德萊蒙將舵輪交給一名船員，和蘭尼斯特與羅麗蘭走到船舷邊。凱瑟拉也從主桅上下來，加入他們。
哈西面無表情地站在水面上，盯著海盜船消失的地方，隨著翻滾的海浪不停地上下起伏。藍白相間的水花總是想添噬他的腳趾，但浮水魔法讓它們總是無功而返。
最後，哈西轉身面向勝利號，看著蘭尼斯特和其他人，“沒想到會是這樣，”他搖了搖頭，“看來我的瞄準有問題。”
“真不錯。”羅麗蘭喃喃地說道。
“你要上船來麼？”德萊蒙問那個人。而這個問題，或者說是突然意識到自己並未踏在甲板上的處境，讓哈西從恍惚中驚醒過來。
“哦，是的！這真是個好主意，很高興我能找到你們。”他看了一眼腳下，“我不知道我的法術能堅持多久……”
當他說話的時候，他的法術突然失效了，魔法師眨眼間便被海水沒過了頭頂。
“我很吃驚……”趴在船欄上的凱瑟拉漫不經心地說。
德萊蒙讓船員跳下海去把魔法師撈上來，然後驚詫地望著身邊的朋友們，“他就用這麼一個不可靠的法術在外海遊蕩？在這裡，他幾乎不可能找到我們，甚至不可能找到任何船隻……”
“他是哈貝爾家的。”羅麗蘭乾巴巴地回答。
“哈西·哈貝爾。”凱瑟拉又強調了一句。
德萊蒙搖晃著腦袋，但看到微笑的蘭尼斯特，他的心情終於也感到了一絲輕鬆。
紅色的長袍被掛在桅杆高處的地方迎風飛舞，而他的主人則裹著一張毯子站在甲板上大打噴嚏，把唾沫星噴到周圍的每個人臉上。他拼命控制自己，但還是衝著正準備進行自我介紹的德萊蒙打出了最響亮的噴嚏。
“讓我來介紹長鞍鎮的哈西里奧斯。”蘭尼斯特對德萊蒙說。哈西伸出手，毯子從肩膀上滑下來，露出他的皮包骨。魔法師手忙腳亂地想抓住毯子，結果卻抓了個空。
“還是讓他趕快吃頓飯吧，”在蘭尼斯特身後躲唾沫星的凱瑟拉“咯咯”地笑著說，“他大概快餓死了。”
哈西的麵皮有點發紅。羅麗蘭離開他們，走時還搖著腦袋，暗自擔心這位哈貝爾還會鬧出什麼事故。
“你來這裡做什麼？”德萊蒙問，“這裡可是遠離陸地的外海。”
哈西看了看蘭尼斯特，“我是接受邀請而來的。”他故意放慢了聲音，看到皮克斯爾沒有做出任何表示，魔法師顯出不安的神情。
蘭尼斯特用奇怪的眼神望著他。
“我確實受到了邀請！”魔法師有些惱怒，“是你叫我來的，”他又轉向凱瑟拉，“還有你！”
凱瑟拉望向蘭尼斯特，皮克斯爾聳聳肩，攤開雙手，顯然他並不明白哈西在說什麼。
“哼，好啊，你們就是這樣問候朋友的嗎？”被激怒的魔法師顯得有些結巴，“我就知道會是這樣，絕不能希望一個皮克斯爾精靈會有什麼好記性。當一個已經一個世紀沒有見過面的老朋友站在你面前時，看看你都說了些什麼！你連他的名字都記不住了嗎？是啊，那可真是件麻煩事。”
“你在說些什麼？”蘭尼斯特不得不開口，“我記得你的名字。”
“這可真不錯！”哈西咆哮道，“否則我就該瘋了！”他憤慨地打著響指，“劈啪”的聲音讓他冷靜下來。他迷惑地呆立著，很長時間一言未發。彷彿他已經忘記了自己正在和別人說話。
“哦，是的。”哈西最後直盯著蘭尼斯特。魔法師的表情變得嚴肅，卻很快又浮現出滿臉的好奇。
“你在說些什麼？”蘭尼斯特又問了一遍，竭力想弄清楚哈西的意思。
“我不知道。”魔法師承認。
“你剛才告訴了我們你到這裡來的原因。”德萊蒙插了一句。
哈西又開始打響指。“那個法術，當然！”他快樂地說。
