但她知道。就像派格里斯一樣，她明白朋友們安慰的話語無法驅逐莫德里奇·卡爾內心的惡魔，甚至是戰鬥帶來的憤怒也不行。她曾嘗試過，並且已經取得了一定的成效，但最終，她還是痛苦地意識到，她幫不上什麼忙。莫德里奇·卡爾必須自己解決問題。
因此，夥伴四人還有關海法繼續走著，繼續信守諾言，嚮導商人的馬車前往路斯坎。
那一晚，派格里斯在營地的東邊邊緣找到了凱蒂，她正盯著遠處的黑暗。風之精靈不難猜到她希望看到什麼。
“他不會這麼快就回來的。”派格里斯走到她身邊靜靜地說。
凱蒂瞥了他一眼，又再度看向山脈那深黑色的輪廓。
那裡並沒有什麼值得看的。
“他的選擇是錯誤的。”一段又長又靜的時間過去之後，凱蒂柔聲說。“我知道他必須自己解決問題，但他可以在他的朋友陪伴之下去解決，而不是在那種未開化的地區。”
“他不想讓我們看到他與自己的鬥爭。”派格里斯說。
“莫德里奇·卡爾永遠都那麼自傲。這是他最大的失敗。”凱蒂很快地回答道。
“那就是他那一族人民處世的方法，他父親是如此，還有之前的，他父親的父親也是如此。”遊俠說。“苔原野蠻人不容許自己或是他人的軟弱。而在莫德里奇·卡爾看來，他被回憶所擊敗甚至不能以軟弱來形容。那是完全無價值的。”
凱蒂搖搖頭。她並不需要把話說出口，因為她和派格里斯都知道，莫德里奇·卡爾的這個信仰是錯誤的，因為許多時候，最強大的敵人就是深藏在內心中的那些。
派格里斯抬起手，用一隻手指輕拂凱蒂的鼻子周圍，被莫德里奇·卡爾的重拳打得腫脹起來的那塊地方。起初凱蒂畏縮了一下，但那只是因為她並未預料到這一碰觸，而非由於疼痛。
“並不太嚴重。”她說。
“克里克大概不會同意你的說法。”風之精靈回答。
這使得凱蒂微笑了一下，因為假如派格里斯在那次攻擊之後很快把莫德里奇·卡爾帶回來，他們所有人都不得不把暴躁的矮人從野蠻人身邊拉開。但即使那種情況現在也不會發生了，他們倆都知道。許多年以來，克里克都將莫德里奇·卡爾當作自己的兒子，而在野蠻人似乎死了之後，矮人比其他所有人都更為悲傷，他被徹底壓倒了。現在克里克已經意識到，莫德里奇·卡爾的麻煩已再度使得他離開了大家，所以矮人是十分想念莫德里奇·卡爾的，而且他一定會原諒莫德里奇·卡爾攻擊凱蒂的行為……只要野蠻人有一定悔悟的話。他們所有人都會原諒莫德里奇·卡爾，毫無保留，無需考慮地原諒他，而且還會盡他們所能地幫助他征服感情上的障礙。這就是整件事的悲劇性所在：他們不能提供任何有實際意義的幫助。
派格里斯和凱蒂一起坐在黑夜之中，一起注視著空曠的苔原。她的頭靠在了風之精靈強壯的肩膀上。
此後的兩天兩夜都平靜無事，只是派格里斯不止一次地注意到瑞吉斯巨人朋友的蹤跡，他似乎仍在跟蹤著他們的行動。巨人仍然沒有接近營地，因為風之精靈也沒有太在意。在莫德里奇·卡爾離去後的第三天中午，他們看到了路斯坎。
“你的目的地，卡萊因。”當路斯坎的高大建築，包括該城的標誌，巫師公會高聳的尖頂露出地平線的時候，派格里斯說道。“我們能與你共同旅行感到非常高興。”
“還能吃到你的上佳食品！”瑞吉斯快樂地補充道，他的話使得每個人都笑了起來。
“我們也將樂於和你們做伴。”商人熱烈地握住風之精靈的手回答。“再會，我的告別話只不過是善意的祝願，因為我毫不懷疑你們將會應付得很好的！[注]讓怪物們看到你們的身影，然後謹慎地躲起來吧。”
馬車沿著通往路斯坎的平坦大路沓沓遠去了。四位夥伴良久地盯著它。
“我們可以和他一起進去。”瑞吉斯說。“我猜你在那座城市應該是很有名的。”他對風之精靈補充道。“你的種族應該不會為我們帶來什麼麻煩……”
不等半身人說完，派格里斯就開始搖頭。“我的確可以自由出入路斯坎。”他說。“但我的路線，我們的路線，是向東南走。還有很長的路呢。”
