時子夜與千尋兩人第二天一早便出發離開地下城。
他們已經在地下耽誤了不少時間了。
好在這座城市裡就有通往地上的通道，省去了還要另外去找的麻煩。
地上的空氣比地下好了許多，縱然天空沒有陽光，可是要溫暖更多。
兩人現在所在的是一座以獸人為主的鎮子，可以看到許多明明是動物形態、卻如人類一般直立行走的傢伙來來往往。
地下通道的出口在這座鎮子的集市附近。
遠處，依稀可見蜿蜒起伏的山脈，最遠處，是一座高聳入雲的山峰，被籠罩在雲霧裡，看不清其全貌。
“那座山上，應該有矮人族的村落。”千尋說道。
矮人族有著不同的部落，分為原始部族、三錘部族、銅須部族、黑鐵部族、蠻錘部、鐵怒部族、暗爐部族、石拳部族與雷矛部族。
每一個部落佔據著這片山脈的一塊區域作為聚居地。
據說他們最早的祖先是土靈，最擅長的是建造與工具製作。
雖然很多人對矮人的印象是，他們都是小老頭，實際上是因為女性矮人也會留長長的鬍子，而如今，為了更好的融入和其他種族共處的生活，越來越多的女性矮人會剃掉自己的鬍子，露出真面目。
“總之，做法杖還是不要拜託矮人，雖然他們做其他武器還算不錯，不過龍和精靈才是製作法杖的專業人士，就算是人類也比他們做的法杖要好。”千尋囉嗦了幾句。
不巧的是，千尋的話剛好被路過的矮人聽見，於是，幾道不善的目光投來，嚇得千尋趕快拉著時子夜溜了。
“小鬼，別擋道！”剛跑出去不遠，兩人便被一隊迎面走來計程車兵蠻橫的撞開了。
這些士兵身著厚厚的高階金屬製成的盔甲，手持武器，急匆匆的朝著城外而去。
“這些傢伙就是這樣子，欺壓良民，搜刮民脂民膏，不過這可是領主的衛兵，不要得罪他們，惹不起的。”旁邊一位身材臃腫的狐獸人大嬸悄聲向他倆解釋道。
她的手上提著一筐菜，都不是很新鮮那種，看得出來她的日子過得不是很好。
旁邊一位賣菜的牛獸人大叔接話道：“是啊，不知道今天哪個鎮子又要倒黴了。”
時子夜兩人並沒有做過多的評價，而是向兩位獸人打聽現在他們所在的位置，以確定自己要走哪個方向，可以到達精靈之森。
很不巧的是，他們的方向和剛才那隊衛兵離開的方向是一樣的。
而且從這座城鎮到下一座城市的距離很遠，兩人索性補充了一些物資，再休息了一夜才出發。
出了這座城以後，沿途都是鄉間小道，坑坑窪窪的路面，即便坐在馬車裡以慢速前進，也覺得很是顛簸。
道路兩側，隨處可見有人在農田中收割成熟的作物。
