隊長視覺：
前一刻他還在幼兒園等自己的小公主黛拉放學，一邊憂心布拉綺在家裡會不會炸了廚房，下一刻，他卻滿懷著心事閃現在了葬禮現場。
致辭的是佩姬的侄女，莎倫?卡特。這兩位卡特都在神盾局工作，並且她們的倔強和正義感堪稱一脈相傳。
“.…..我曾問過她，她是如何做到在那個女性備受歧視的年代做到成為一名優秀的外交家和間諜的。她回答我：‘在你能妥協的地方妥協。在你不能妥協的地方，堅決不讓步。’就算所有的人都告訴你，某些錯得事情是‘對的’，就算全世界都讓你讓開，你的職責就是像一棵樹一樣牢牢堅守陣地——”
她忽然直視著隊長的眼睛，接著道：“然後看著他們的眼睛說：‘ ove.’”[1]
隊長：“？？？”
佩姬死了？
什麼時候？
莎倫你的眼神是怎麼回事？
什麼叫“ ove”是讓我離開這裡嗎？
他就這麼滿頭問號地坐到了葬禮結束。
失去老友的悲傷的的確確感染了他。但是卻讓他更加清晰地明白：這不是屬於自己的世界。
一身黑色裙裝的娜塔莎踩著高跟鞋走到他面前，神情有些猶豫。這在她身上是很少見的。
無論如何，見到相熟的朋友還是讓隊長感到安心的。他微微皺著眉問：“怎麼了，娜塔莎？”
“.…..我很抱歉。”她說，“在你失去她的關頭來這裡逼問你的選擇。這不是我的本意，你知道的。”
她勉強笑了笑，吸了口氣：“託尼、羅德、幻視——他們都簽署了協議。我準備登上去維也納的飛機……”
“你會和我們一起來嗎？”
在娜塔莎略顯猶豫的眼神下，隊長深深嘆了口氣，彷彿要把身體裡的疲憊統統吐出來。他皺著眉，抬頭認真地看她：
“我很想給你個答複，小娜。但是……幻視是誰？”
娜塔莎?羅曼諾夫：“……這可不好笑。”
隊長堅持著看著她，看得她終於變了臉色。
娜塔莎捂了捂臉，撈出口袋裡的手機撥通電話：“託尼，先別管協議不協議了！隊長——他出大問題了！”
愛國視角：
最後，做飯的還是史愛國。
他了解到了面前的這個女孩兒名字叫“布拉綺”，是史蒂夫?羅傑斯的……妻子。而他牽回家的是他們五歲的女兒，名字叫黛拉?史蒂夫。
這對於單身了七十多年的老冰棒來說實在是一場新奇的體驗。
氣氛有些尷尬，連埋頭吃飯的小黛拉都感覺到了不對。她捧著自己的小飯碗看看這個，看看那個，小心翼翼地問：“你們吵架了嗎？”
“……沒有。”史愛國摸了摸她柔軟的頭發。
黛拉鬆了口氣，說：“我還以為你們吵架了呢——不過我就知道不是這樣。你們從來就沒有吵架過。”言語間居然有些可惜。
“乖。”布拉綺摸了摸女兒的狗頭，慈祥地說，“下午到你巴基叔叔那裡學格鬥去——你不是一直嚷著想去嗎？”
“那我可以學打槍嗎？”黛拉眼裡升起了小星星。
布拉綺無視了她亮晶晶的目光，微笑：“你還太小，不可以。”
