那拉氏便也點了點頭，“那必定是大詩人。”
那拉氏又指了指那首詩，“《雪賦》，我喜歡。”
那拉氏終是關外老滿洲家的格格，最是愛雪不過。便是漢人的詩詞歌舞叫她有些撓頭，可是這寫雪的小賦，她還是見而親近的。
語琴就知道是這樣，故此笑得更加篤定，抬眸還悄悄朝婉兮眨了眨眼。
“主子娘娘請看，這《雪賦》中有這樣一句：‘於是臺如重璧，逵似連璐。庭列瑤階，林挺瓊樹，皓鶴奪鮮。白失素，紈袖冶，玉顏掩。’”
“主子娘娘請尤其看這首句：‘逵似連璐’……是‘連璐’，不是‘璉璐’。”
賦比詩詞更長，那拉氏一眼看下去，已是眼暈。哪裡還顧得上細看通篇，端的只看那字面上的一個詞兒，便已是點頭，“可不，這是南北朝時候兒的，都是‘連璐’，不是‘璉璐’。”
那拉氏說著抬眸狠狠盯了忻嬪一眼，“忻嬪終究是滿洲格格，這漢學造詣終究要遜色一籌。便是看見了詞兒，也難免給記錯了的！便是相近的音，這世上也並非唯有端慧皇太子那一個‘璉’字！”
那拉氏說著揚眉沖語琴一笑，“果然都是他們謝家人，個個兒都是最擅長詠雪的。便如那謝道韞說雪是‘未若柳絮因風起’的；這謝靈運幹脆洋洋灑灑寫出這麼一大篇《雪賦》來，他們謝家這樣的江南士族高門，卻沒想到反倒與雪這樣有緣。”
語琴福身深禮，“主子娘娘才學高華，妾身方才班門弄斧了。”
婉兮在旁瞧著，也忍不住為語琴這樣的急智而心生激贊。
那拉氏果然更是歡喜——與孝賢皇後、慧賢皇貴妃、純貴妃等人比起來，她漢學方面的粗陋的確始終是心上之痛，無法與皇帝說辭論畫；甚至都比不上皇太後。
皇太後閑暇時，還偶爾寫漢詩自娛呢。
那拉氏這些年，尤其是當了皇後之後，私下裡也沒少了用些力氣。謝道韞那段著名的故事，她也好歹是耳熟能詳。這會子便用上了，且用得正是時候。
那拉氏瞧語琴這樣心悅誠服，自是面上也繃不住喜色，便朝忻嬪道，“你日後，倒可多與慶嬪習學習學。便不是為了你自己，也該為了兩位公主。所謂琴棋書畫，你總得讓兩位公主都多少懂些。”
忻嬪惱得拍案而起，盯著語琴笑，“喲，慶嬪今天真是有備而來啊，連書箱子都帶來了！看來慶嬪昨晚兒上便都沒睡，就預備今兒怎麼替十四阿哥往回圓這個字兒呢吧？”
語琴淡淡揚眉，“雖有皇後娘娘的口諭，可是我瞧出來了，忻嬪並不聽從。”
“我猜猜，這會子忻嬪心下怕還在腹誹，我說的不對，是不是？”
語琴不慌不忙，又從書箱子裡拿出另外一卷書來，“既然忻嬪都說了，我連書箱子都帶來了，那我還得再多掏一本書出來，為我方才的話，做個佐證。”
語琴將第二卷 書特地送到忻嬪面前開啟，“這篇啊，是宋代範成大的《惜交賦》，裡頭寫得明白：佩轇轕之連璐兮，戴陸離之高冠’。忻嬪你年輕，眼神兒好，你告訴姐妹們，這裡頭是‘璉璐’，還是‘連璐’呢？”
