位於鄉村與城市間隔的清冷地帶，坐落著一棟精緻的別墅。誰也不知道，這棟別墅裡藏著前途無量的檢察官：德.維爾福的情人。他妻子家室高貴，但太高貴的妻子總令丈夫憋氣，即使像維爾福這樣正派的“老實人”也會忍不住暗自尋找情人的安慰。
別墅內，水滴狀的白鑽鑲嵌在天花板倒垂的吊燈上，高大的穹頂足以容納整齊掛在牆壁上的名畫，但屋宇整體冷肅而沉默的氛圍，讓畫中鮮豔的色彩也顯露幾分頹喪。
“……我的，孩子。”剛剛分娩的女人雙唇張合，湖綠色眼眸淚光粼粼。她的汗水浸濕了身下雪白的被單，而那蒼白到毫無血色的面板也幾乎可與被單顏色相若。美麗的女人無助而絕望的抬起右臂，朝一個懷抱著嬰兒的男人伸出顫抖的手，“給我，我的孩子……”
“他已經死了。”男人低沉的說，緊了緊懷中匆匆裹著枕巾的嬰兒。那孩子剛出生皺巴巴的，還沒來得及呼吸一口這個世界的空氣，就被纏繞在細嫩脖頸的臍帶奪取了幼小的生命。維拉德心中橫溢著悲哀，他最後瞥一眼自己木然流淚的情人，狠下心去轉身離開。
“你要做什麼？你要把我的孩子帶到哪裡去？”女人虛弱而痛苦的嗚嚥著，德.維爾福頭也不回：“埋葬他。”說著他加快了步伐，將那悲哀的哭泣拋去身後，隔在門裡。
維爾福心中不知是悲是喜，呢喃著翕動嘴唇：“他死了。”一邊自言自語，一邊用一個兩尺長的盒子盛入嬰兒屍體。他披上鬥篷，攜帶鏟子，走到花園一棵樹下，開始挖坑，準備將孩子埋在樹下，讓他化為泥骨養料，滋潤庭院中這棵繁茂翠綠的大樹。
德.維爾福並不知道，花園中，一雙仇恨的眼睛正死死盯著他。
那是一個衣衫破爛的科西嘉人，亂糟糟的黑發和胡須糾纏在一起——喬瓦尼.貝爾圖奇奧懷揣著滿腔仇恨的怒焰，沉默而堅定地等待著，如同一頭孤傲而冷酷的野狼。
他的兄長被檢察官維爾福冤枉而死，從那天起，貝爾圖奇奧就發誓必要殺死他。
從尼姆追到凡爾賽，一連三個月，他不間斷的監視著仇人。維爾福每個動作，每次散步，走到哪兒他的眼睛就跟到哪兒，終於發現，維爾福總是詭秘的前往歐特伊，進入這家宅院，從角門進入。終於到了複仇的時刻！貝爾圖奇奧心中越激動，表情就越冷靜，他從口袋裡掏出刀子試了試，刀口很鋒利，足以一刀插入仇人的胸膛。
貝爾圖奇奧躲在維爾福必經的矮叢裡，他沉穩的盯著對方掘開深坑，投入盒子並將土坑埋住、用力踩實。這一刻，貝爾圖奇奧才猛地竄出矮叢，從後心給了他一刀，同時冷冷地說：“你的命抵我兄長的命，你的財寶供養我可憐的遺孀嫂嫂，從此以後，我們再無瓜葛！”
抽出利刃，血如泉湧，維爾福因這突如其來的攻擊，一聲沒吭就倒在了地上。貝爾圖奇奧喘息著，他的身上沾染著仇人的血液，沒有惡心驚懼，只有清爽痛快！他轉移視線，看向剛才維爾福埋下的盒子，三下五除二鏟開土壤，將盒子抱在懷裡，撒腿便跑。轉瞬間便離開了宅院。
貝爾圖奇奧一直跑到運河邊，才停下腳步。
“這裡裝著什麼財寶嗎？”他用刀撬開盒子，驚愕的發現裡面裝著一個嬰兒。細麻布襁褓潦草包裹著，小臉青黑，雙手發紫。他摸了摸那孩子的身軀，還是熱著的。遲疑片刻，貝爾圖奇奧低下頭，往那孩子肺裡吹氣，嬰兒胸腔微微起伏，終於發出一聲啼哭。
“看來上帝沒有詛咒我呀！”他跟著歡欣的叫起來，喜不自勝的親吻著嬰兒稚嫩的額頭，嘴角帶著微笑，“他這不是允許我剝奪了一條人命，卻又救回了一條人命嗎？”
——謝珉努力睜大眼，去看那張帶著胡須、汗水、血液的男人面龐。
他聽見男人口中嘰裡咕嚕說著帶了鄉下俚語口音的話，看見他將襁褓一撕為二，一半裹住剛出生的嬌弱身軀，一半放在懷中。男人帶著謝珉連夜出城，來到巴黎一家收容院門口。
“孩子，我不能將你帶走，我還需要養活自己和可憐寡居的嫂子。”貝爾圖奇奧溫柔的說，“我將你留在這裡，要好好活著啊。”他說完，將謝珉裹得更加嚴實，輕輕放進了門口的收容箱中，然後拉響了旁邊的銅鈴，等門一開，就一溜煙兒跑得沒了蹤影。
“……咦，這裡有個孩子？”
白袍黑裙的中年修女看了一眼收容箱，將謝珉抱了出來。
伸出白嫩圓胖的小手，謝珉咿咿呀呀的對著修女笑，修女也不禁溫柔一笑，熟練地抱著他走入了收容院。這裡收留了很多被遺棄的孩子，謝珉的年紀最小，幾個七八歲的孩子團團圍著他，七嘴八舌的逗他玩。那些孩童清澈的雙眼像最美麗的寶石，照亮了寒酸的收容院。
八個月後，謝珉已經可以開口說幾句話了，這一天，一個女人來到了收容院。
“您好，我想找回我的孩子。”她摘下面罩，露出一張清秀而溫柔的面孔，同時雙眼不斷尋梭著，柔和的目光落在謝珉身上，“這是我的證物——”女人拿出半塊細麻布的襁褓，字母上纏繞著屬於男爵的冠紋，修女看了看，拿出謝珉身上裹著的另外半塊襁褓布。
