一個外國人,能將華語說得如此流利,讓蕭逸龍忍不住隨口一問:“愛麗絲,你的華語這麼流利,如果不是看人的話,還真難以想到說話的人會是一個西方人,你以前肯定在我國呆了很長一段時間,對嗎?”
愛麗絲微微一笑:“蕭,其實我在你們國家待的時間並不長,但是我卻用我這一輩子最大的努力和刻苦去學華語了。
以前我也會說華語,但談不上流利,甚至有時候吐音都是錯誤的,我根本分辨不出你們的同音字,還有平舌音、捲舌音等等的區別。”
“但是現在我敢說,就是你們土生土長的華人,都未必比我更懂的你們的語言。”
愛麗絲這話帶著一絲自信和自豪。
“謝謝你這麼熱愛我國的語言文化。”
蕭逸龍也很自豪,一個外國人能這麼喜歡自己國家的語言文化,說明祖國的文化充滿魅力和神奇,連老外都被深深吸引了。
然而,蕭逸龍是完全會錯意了。
“不,其實我對你們的語言文化並不喜歡,曾經甚至很討厭學習你們的語言,因為太難了,學起來太痛苦了。”
在國內,很多學生都痛苦學習英語,認為學英語太難了。
可他們哪裡知道,對老外來說,學華語才是真正的難,才是真正的痛苦。
僅僅那些同音字和各種繞口的發音,都能讓老外們痛不欲生。
別說老外了,就是國人中,有幾人能說一口標準流利的普通話,有幾人懂得平舌音和捲舌音?
蕭逸龍更好奇了,既然不喜歡,甚至討厭,那為什麼還要如此玩命地學呢。
也許是看出蕭逸龍的疑惑,愛麗絲一邊帶著蕭逸龍上樓,一邊道:“我學華語,是因為一個人,一個你們國家的男人。”
“是嗎?”
蕭逸龍好奇心大起,能讓愛麗絲這樣的美女瘋狂學習華語的男人,這男人到底有多大魅力啊。
“愛麗絲小姐,我很好奇這個男人是誰了,竟然有如此魅力能夠讓你熱愛上了華語文化。”
蕭逸龍一邊跟著上樓,一邊聊天式的好奇追問。
“他叫餘飛。”
愛麗絲也不隱瞞,直接說了餘飛的名字。
“什麼?”
蕭逸龍豁然停下腳步,因為對這個名字他太熟悉了:“哪個餘飛?”
還是那個問題,餘飛這名字太爛大街了,同名的人太多,一抓一大把,所以說出這個名字時不得不確認好,免得搞錯人。
“被納爾德全球通緝的那個餘飛,我想你也許應該聽說過。”
愛麗絲回答。
“額。”
蕭逸龍愣住。
愛麗絲所說的餘飛他豈止是聽說啊,簡直如雷貫耳。
就在白天的時候,他還暗中見過這傢伙呢。
“怎麼了,蕭營長?”
看到蕭逸龍的反應,愛麗絲眼裡閃過一絲興奮之色:“莫非你認識他?”
蕭逸龍笑了笑:“就在白天,在醫院的時候,我見過他。”
“你說什麼?
噢,我的上帝啊!”
愛麗絲突然誇張地尖叫起來,然後不顧形象地撲到蕭逸龍身上,抓住他的手,激動得有些顫抖:“他在哪,在哪?
醫院,哦,你自己去會議室吧,我先走了。”
說走,她還真的不顧一切地轉身下樓,把她的職責都給拋棄在腦後了。
“愛麗絲小姐,他已經離開了。”