“孩子們，好好的讀書。你們看到了知識的力量，如果你們不好好讀書，那麼只能做牛仔。但是你們的運氣不會像我和你們的父親那麼好，你們應該找到一份體面的工作！”
斯坦的話才說完，肯德裡克立刻問道，“grandpa，我想成為一個動物學家。”
斯坦大包大攬，立刻說道，“你好好讀書，我會負責告訴皓。相信我，那個小子會給我面子的，他會幫你！”
和家裡人享受完悠閑的早餐時光，斯坦就準備出發了；將步槍放在副駕駛，背囊扔進後車鬥，和孩子們告別的斯坦駕駛著老皮卡轟隆隆的出發了。
去打獵了，去享受這樣的一個獵鹿季到來的樂趣，甚至斯坦有那麼一些傷感的。
在他很小的時候，他就跟著他的父親進山打獵；在生活最艱難的歲月裡，打獵一直都是斯坦為數不多的愛好、減壓方式。
雖然打獵的經驗越來越豐富，獵物也越來越多；但是，但是斯塔也感覺到了歲月了。現在進山打獵對他來說並不算輕松，有些時候確實會感覺到身體吃不消。
所以這很有可能是他最後的狩獵之旅了，所以他找到了張皓，提議一起進山打獵。
很明顯張皓現在沒有了最初對於打獵的期待和嚮往，沒有那麼多的好奇心了。不過對於打獵，他確實是有那麼些愛好的，這確實是張皓很喜歡的一件事情。
也是因為這是斯坦的提議，雖然斯坦確實退休了，不過隔三差五的還是會去牧場。對手底下的第一個員工，張皓其實是很喜歡的；和斯坦之間，張皓也感覺到不只是員工和老闆之間的關系，更多的還是忘年交的感覺，相處的很愉快。
也確實是感覺到了斯坦的年齡越來越大了，以後一起進山打獵的機會可能不多了。
所以哪怕張皓現在確實是在準備著育馬者杯，不過當斯坦提出進山打獵的時候，張皓肯定是毫不猶豫的答應了；因為這是張皓的興趣愛好，也是因為這是和忘年交好友一起去山裡瘋一瘋，這是他們的共同愛好。
開車到了牧場，斯坦才不在乎張皓的房子是不是看上去很棒；他可是知道的，當初張皓剛來這裡來的時候可不是有錢人，那個時候的張皓看起來也是在過苦日子，或許也就是才剛剛開始過的好了那麼一點點。
這間別墅或許是很不錯，不過斯坦熟悉的是張皓一家人住在牧場的那間老房子……
看到白獅它們，斯坦笑著和這些小家夥們打招呼，這都是很熟悉的夥伴了；也充滿著期待，雖然作為牛仔，和牧羊犬、牧牛犬肯定是少不了要打交道的。
不過哪怕是幾十年經驗的牛仔，斯坦也沒有碰到過白獅它們這麼聰明的狗；當然，白獅它們一般不去當牧牛犬的，他的搭檔是高飛和斯派克這兩只威猛的混血藏獒……
白虎懷孕了，這一次能夠得到一隻聰明的小狗；這使得斯坦很期待，不要說斯坦了，就是簡和肯德裡克都是充滿期待的，因為他們都知道牧場的狗才是最聰明的狗！
小狼看到了斯坦爺爺立刻跑了過來，很開心的被斯坦爺爺抱著；斯坦爺爺有大鬍子，所以斯坦爺爺用鬍子紮他很有趣，雖然小狼在掙紮，可是小狼很喜歡這樣的遊戲。
爸爸的鬍子不多，還總是刮掉的……
“小狼，你的爸爸準備好了嗎？”
小狼立刻大聲回答，很果斷，“爸爸沒準備，爸爸大懶豬！”
斯坦一點都不奇怪，他的老闆是懶癌晚期，“哇哦，這可不是一個好訊息，他現在還在睡覺嗎？”
小狼摟著斯坦爺爺的脖子說道，“爸爸送姐姐讀書，姐姐上學。grandpa，小狼不讀書，小狼放牛！”
放牛，你不去搞破壞就謝天謝地了；很明顯啊，小狼這小子小時候可沒少在牛圈那邊去幫倒忙，斯坦是知道小狼可不是一個好牛仔……
