看著信上的字,戈薇不由地將拜貼拿到手上,頗有興致地打量起來。
阿翔正想說什麼,卻看到繼續對自己怒目以視的犬夜叉。揉了揉太陽xue,略帶同情地看向發呆的戈薇:“您要不要把內容念給犬夜叉聽?”
一瞅就知道,這個半妖不識字!
犬夜叉的臉漲得紫紅紫紅,抓著鐵碎牙的手都有些顫抖了。
阿翔忍不住輕咳一聲,把嘴邊的笑意擋住。其實這些字是他寫的,流火大人也不會。
從奈落那裡出來後的流火滿臉疲憊地跑回自己的屋子裡睡得天昏地暗後,爬起來狠狠地吃了一頓,就向阿翔要了紙和筆。
阿翔沒想多,將筆和紙送給流火。流火當時的表情就變了,抓著長長的筆杆半響沒吭聲。
……怎麼一不小心就忘了古代島國用的也是毛筆?
痛苦萬分地沾了墨就開始措詞,只是寫了一半自己都沒辦法看下去了。怎麼說流火也是新中國的進步青年,雖說那一手的字談不上有多好看,至少還是端正充滿正能量的。
可現在……瞪著紙上跟蚯蚓一樣,粗細不同又扭曲的字,她一陣陣的臉紅。
猶豫了好久,最終還是咬牙把信寫好。才把紙遞給了阿翔,就見阿翔呆了。
流火臉上的紅暈直接漫延到脖子底下。還沒等她解釋自己寫好不字的原因,就見阿翔滿臉茫然地看向她,“大人,您寫的是什麼?”
……
……
系統通用語不同!
流火當時就差點沒哭出來,好嘛,之前還說自己只是字醜,好了,現在直接就成文盲了。拜託!她又不是念小語種的,怎麼可能會寫日文!
就算她看過島國的原版漫畫,那也不行!
盯著紙上那堆措辭官方的話,流火只能放棄,口述後,讓他以最簡潔的語句寫成拜帖。
這不是能怪流火翻譯能力差,主要是身為妖怪,以前就沒幾個識字的,更何況是寫字。以阿翔的文化水平,在妖怪裡算得上精英了,可也只會一些常用字,要寫得文雅流暢,拜託,那個能當飯吃嗎?沒瞧到他們都是專業的泡泡語音傳遞,這種老舊的方式早就淘汰了好吧!
什麼?椿大人那裡有厲害的專業人士?這不是部門關系難以協調嗎?湊上去不挨一頓臭罵,椿大人能那麼爽快地借人?
讓阿翔非常不樂意的是,他不願意被椿大人瞧不起。自己被椿大人瞧不起,就是流火大人被椿大人瞧不起。要知道監察部一直都是橫著走的,難得被抓到一點小把柄就會被椿大人無限擴大。這種情緒通常被稱之為——嫉妒!
心裡默默地道,再不能把時間浪費在增強武力上面,一定要好好學習祖國文化。流火大人以前說過,不能把眼光放在眼前小利上,要有大局觀,更要不斷地學習,才不會被社會淘汰。
……不過,什麼叫被社會淘汰?
看了看流火,阿翔忽略以上的問題,最好讓流火大人也跟著一起學習。這樣才能在三城掀起濃濃的自強不息的正能量!
正因為有前事,所以阿翔對犬夜叉臉上的表情異常熟悉。拜託,他手下沒個上千妖怪,也有好幾百了。那些死要面子活受罪的妖怪不就都是這樣的。
更何況那個表情,他之前也擺過好吧!
彌勒一把拉住氣得渾身都顫抖的二狗,小聲地和他解釋清原因後,二狗果然更加憤怒了:“她是想把我們引過去包圍住,好剿滅嗎?”
珊瑚也是滿臉的不解,陰謀論道:“或者是打著和好的招牌,想替奈落出了一口氣!”
反正跟那女人扯上就沒好事。
只是戈薇一直端詳著帖子,沒做任何意見。
彌勒看了她一眼,轉頭問阿翔:“只有我們接到?”
楓也接著問:“桔梗姐姐呢?你也送了帖子?”
阿翔看了看跳腳的犬夜叉,再看看冷靜的彌勒和楓,回道:“是的,我們只送了這一份拜帖。”本來流火大人是想給桔梗送一份,據說還準備給殺生丸送一份,最後都罷了。之前還覺得有些奇怪,現在明白了,有犬夜叉在,何愁大事不成!