林翰願意接受採訪的很大原因就在於不用直接面對那麼多的媒體記者,只需要專心對付一個,而且《人物》雜志這樣的良心媒體不至於斷章取義,將他話語裡面一些容易引起歧義的句子單獨列出來。
到了林翰這個地步,如果說錯一句話,那就會引起很多不必要的麻煩,他可不願意給自己的員工們增加工作負擔,還是這種方式比較適合他。
封面的拍攝十分簡單,只需要拍攝他的面部就夠了,身後的背景都會被虛化出來,重點突出在整個人的精神面貌還有眼神上面,這算是林翰比較拿得出手的東西!
弄完這一切之後,傑米最後才說道:“我代表全美國的讀者向你詢問一個簡單的問題,《海伯利安》到底要等到什麼時候才能出英文版,我們都已經知道這本書征服了中國讀者,不知道它符不符合我們美國讀者的口味。”
“相信我,這一定會讓你滿意的。而且也不會讓你等候太久,10月肯定能看到它!”林翰信心十足地說道,其實《海伯利安》的英文版已經在籌備中了,他在企鵝出版集團的編輯艾利克斯催促下已經動手。
會英語的作家就是有這一點的優勢,可以自己翻譯自己的作品,不必擔心讓別的作家來翻譯之後會丟失掉一些東西。
“那我會把這個時間寫入到採訪裡面,到時候不發行的話,你的讀者會集體暴動的。很期待看到那本書,北京是個很美的地方,希望以後能看到你更多優秀的作品!”
林翰聳聳肩膀,“當然可以,下本書或許我會開啟中英文雙語連載,一切皆有可能。不過這個不需要放在採訪裡面,你知道就行了。”
他們倆握了握手,代表著《人物》雜志專訪告一段落!
……
從酒店出來之後,林翰並沒有著急回家,現在時間還早,就拉著陳佳璇在街道上面閑逛起來。
九月的北京沒有了夏日的炎熱,秋風吹拂在身上分外涼爽!
“我們到底要去哪裡?”陳佳璇踩著高跟鞋走在林翰身邊,她挽著自己男朋友在這有些陌生的街道上面走著。
林翰拍了拍她的手,打趣著說道:“找家書店坐坐,我去買點書,這樣就可以把我們房子裡面的書架給填充起來。”
別墅那個書房裡面兩個書架都有些空蕩蕩的,大部分沒有書籍擺放在上面,裡面很多都是之前林翰買來寫小說參考用的一些書籍,專業性比較強!
科幻小說也要與時俱進,不可能是憑空亂想,但現在林翰決定給自己的大腦放個假,去買一些其餘作家的書看看。
適當學習跟積累很有必要,厚積才能薄發,林翰現在對科幻小說已經有些疲勞,得換個型別讓自己醒醒腦子!
書店這玩意兒其實並不多,走了十多二十分鐘後,他們倆才看到那個裝修得像個購物場一樣的“方所”。
這家書店修建得很有味道,不像新華書店那麼中規中矩,雖然只有一層樓,但面積很大,光堆積得滿滿的書架就數不清,甚至木質臺階上去還有像古代藏書閣一樣的氛圍。
“現在的書店越來越文藝了,而且還有這麼多人進來拍照。”陳佳璇低聲在林翰耳畔說著,她不敢高聲說話,唯恐打擾了那些專心看書的人。
林翰也有同感,這樣優雅自在的天堂適合捧本小說,點杯咖啡,坐在椅子上享受整個美好下午時光!
他抬頭認真看著上面的圖書型別導航,然後牽著陳佳璇就朝著前面的廊橋走去,他要買的書在前面。
對於好書之人而言,好書永遠都是看不夠的,特別是重生過一次之後,就更加明白知識的可貴!如果林翰上輩子不曾這麼喜歡科幻小說,那他重生過來之後幾乎找不到太多的方法改變自身的困境!
“你要買推理懸疑小說?”陳佳璇忍不住打了個寒顫,她其實更喜歡那些有文藝性質的小說,比如《飄》、《呼嘯山莊》之類的。
林翰對這個型別的小說瞭解並不多,他看過的也就是比較出名的那幾位作家的作品,現在發現自己曾經看過的電影《沉默的羔羊》居然也有小說版,這倒是出乎他的意料,這不光是一部懸疑小說,同樣是一部經典文學!
“這本書應該很不錯,看推薦語寫得那麼好。”林翰拿起一本來,“當羔羊安靜下來,你是否聽到心靈最暗處的吶喊和低語?”
陳佳璇拍了拍自己的額頭,這麼經典的電影裡心理學家跟殺人魔王漢尼拔可一直都活躍在銀幕上,“我現在已經回想起那個電影鏡頭了,你找點正常的小說看吧。”
林翰咧開嘴,露出整齊的大白牙,“放心好了,我不會吃你的。”
陳佳璇被嚇得為之一愣,旋即反應過來後就用手揪住林翰腰部,“你居然嚇我,差點就相信了!”
“那今晚我們還吃牛排嗎?”
“不吃了,吃素,去吃菩提素餐廳吧,據說那邊還不錯。”陳佳璇原本並不是這麼脆弱的人,可她樂意在林翰面前收起那些偽裝,誰還不是小公主了!
接下來的時間裡面,林翰又將《香水》、《荒村公寓》、《東方快車謀殺案》、《愛麗絲鏡城殺人事件》、《斜屋犯罪》等書拿在手裡。