原本稀稀疏疏的幾個彈幕在奧巴馬說完這句話之後，一下子就瘋漲起來，炸出了太多太多的潛水黨！
“2333，奧觀海同志對《三體》愛得深沉啊！”
“上脫口秀都不忘推薦這本書，他是有多喜歡《三體》……”
“林老師厲害了，這一期雞毛秀的真正主角完全就是他！”
“你們看到了吉米的表情嗎？他好像不懂這個梗。”
“不要回答不要回答不要回答！美國人每年都要在電影裡打趴那麼多外星人，居然還害怕跟外星人接觸？”
吐槽雖然多，可節目還得繼續，吉米·坎莫爾皺著眉頭回答問道：“sorry，我沒有明白這到底是怎麼回事，為什麼不要回答？”
一說到自己喜歡的書，奧巴馬就根本停不下來，“這是科幻小說《三體》裡面的一句話，一個善良的三體人讓地球人不要回答。”
接下來他們的聊天幾乎都聚焦在這本書上面，在奧巴馬眼中，三體世界充滿了狂野的想象，非常有趣。他更是笑言，在整個宇宙的命運之前，自己與國會爭吵的日常就顯得非常小家子氣，甚至根本不值一提！
“外星人都要入侵地球啦，還有什麼比這更重要呢？”
明明都是要卸任的人了，可奧巴馬依然實力圈粉，在太平洋彼岸的中國收獲了很多網友的好感。
“觀海同志品味不錯，這完全就是一個小型圖書推薦會嘛！”
“吉米心中肯定想要日狗，自己請總統來不是為了推薦新書，而是拉收視的。”
“《三體》威武，揚我國威，威震四方！”
“身在曹營心在漢，奧觀海果然是我們的好同志，在美帝都不忘幫林老師宣傳。”
一集只有二十多分鐘的脫口秀亮點多多，網友們的吐槽根本停不下來，同一時間段有太多人出現在彈幕裡面，不同時間的彈幕交織在一起，將奧巴馬的臉都給徹底遮蓋了！
這時候，不停飄過“前方高能預警”的字樣，這讓剛剛進入影片的網友們分外緊張起來，每當高能預警的時候總會有大事發生，可一個脫口秀節目能有什麼值得預警的？
為了不被劇透、同時也為了能看得清楚裡面真正的內容，很多人選擇動手暫時遮蔽掉彈幕，看看具體的內容。
果然奧巴馬沒有讓網友們失望，這位黑人總統對吉米·坎莫爾說道：“你要知道總統的工作其實是很枯燥的，我在平時比較喜歡看科幻。大概是一年前吧，那時候《三體1》剛剛才在北美上市，結果我就喜歡上了這部小說，所以我就讓白宮的秘書發郵件給林翰找他要英文版的第二三部。”
“結果怎麼樣？”吉米瞪大了自己的眼睛，就等著後文。
“結果林翰以為是垃圾郵件刪除了，直到外交部找上門去幫我要英文版。可事實上，我也並沒有提前看到後面兩部的英文版，都是跟大家一樣苦苦等待！”
奧巴馬哭笑不得的說著，他表情看起來無奈極了。
事實上，他的確再一次給表情包界貢獻了另外一張經典表情，很多網友都在用這表情配文字：“我可能是假總統”、“寶寶心裡苦”、“這總統要你有何用！”
網友們被奧巴馬說的這番話逗得哈哈大笑，這可是林翰帶給美國總統的感受，就算你是總統也沒用！
……
奧巴馬參加脫口秀的影片不光在油管tube）上面大火，在中國的影片網站上面也有超過八千萬點選，並且還在不停地增加當中。
此前就有好些訊息說奧巴馬是鐵杆的科幻迷，現在發現人家居然大愛《三體》，還想看到《海伯利安》最新章節！
正在整理行李的陳佳璇將兩人的禮服準備好後，就拿著手機重新整理起來，她跟林翰明天就要飛往威尼斯那邊，為《火星救援》的展映做準備。
“親愛的，奧巴馬對你是真愛呀，他明面上說文學的事情催促不來，可上節目幾乎一整期都在談論你。要不然你找時間把《海伯利安》弄個英語版出來，讓海外的讀者也可以感受一下震撼？”
此時林翰也已經將存稿準備完畢，他將第三章詩人的故事已經傳到了微博的草稿箱裡面，設定一個定時發布。
聽見陳佳璇的話之後，他就開口說道：“英文版肯定是要弄的，這部小說的背景就是主打歐美那邊，國內很少有人知道濟慈或者海伯利安。不過我現在肯定不能分心，把中文版寫出來之後再慢慢翻譯吧。”
陳佳璇遞給他一粒草莓，自己則是輕笑了兩聲，“你也知道怕分心，讀者們就害怕你去威尼斯電影節上面分心了，不能安心寫小說。”
“所以我沒準備寫，只是現在寫好定時發布而已，就是怕到時候各種應酬各種繁榮浮華讓我寫不好。”林翰信心十足的說著，“至於那個請願，看看就行吧，反正《三體》的知名度也挺高了，總不會有人說我買通美國總統給我打廣告才對。”
“你怎麼知道沒有，網上各種奇葩言論比比皆是。”
林翰將電腦合上，去威尼斯也得帶一臺筆記本才行，總有些事情需要用到電腦，只希望這一次過去能有好的結果。
威尼斯電影節的最佳劇本獎不見得就比雨果獎、星雲獎要高階，可這已經是林翰揮之不去的執念，誰讓剛剛穿越過來的時候遇到那種情況呢。
落魄的從電影圈出來，在文學圈子裡面混到如今的地步之後，他想用威尼斯電影節的一尊獎杯宣告自己的回歸！
