今天林翰為了偽裝自己,他佩戴了一副黑框無鏡片眼睛,裝起了小文藝,頭上也戴了一頂鴨舌帽,將自己全副偽裝起來,可不能被認出來。
要是被認出了,那就是科幻作家匿名參加自己粉絲舉辦的讀書會,說出去會被人笑死的。
看到林翰之後,鄭鈺檉跟小六兩人先是猶豫了一下,他們幾乎已經記不得林翰的模樣,現在就跟網友見面一樣,“星岑?”
“是我,你是老怪跟小六吧,我還記得你們呢。”
“喔喔喔,快來這邊坐,你讀完了《我,機器人》這本小說吧,我們馬上就要開始討論了。”
林翰笑著走了過去,然後坐在位置上,他低聲說道:“那邊幾個外國人是怎麼回事,他們能看得懂中國科幻小說?”
鄭鈺檉聳了聳肩膀,解釋著說道:“他們是我們學校的留學生,都比較喜歡科幻小說,之前跟我們討論得也還行。中文聊天還行,就是閱讀不大行,之前有個英文比較好的人已經給他們口述過小說的劇情了。”
“……”
這才是真正喜歡科幻小說,文字不通都沒關系,找人做翻譯來看《我,機器人》這本書,這是何等偉大的精神啊。
於是林翰想了想,他開口說道:“其實用不著這樣,《我,機器人》的英文版已經在亞馬遜上市了,價格還挺便宜的,他們可以去試試。”
“真的假的?”鄭鈺檉一副詫異的表情,他知道這本書明明中文版才開始銷售一個月不到,怎麼就出了英文版。
林翰特別篤定的點點頭,“我之前去亞馬遜下載電子書的時候就看到了的,現在不是有ifi嗎,讓他們試試唄。”
鄭鈺檉點點頭,他抬起頭來,對著那邊的兩個白人帥哥說道:“傑西,我朋友說現在亞馬遜可以買到《我,機器人》的英文版,你們要不要試試?”
那名叫做傑西的白人頓時瞪大了眼睛,然後看著林翰,用流利的英文說道:“真的嗎?我前天看都還沒有,什麼時候上架的?”
“昨天有的,現在購買下載人數並不多,要是好看的話,你可以給你的朋友們推薦一下。”林翰這簡直就是給外國留學生們當福利,省得他們看不懂這些中文方塊字。
拿出手機的幾名外國人迅速登入上亞馬遜,然後一個個高興地歡呼起來。
“真的有!《i,robot》,作者hanin,售價4.99人民幣!yes,yes,購買下載!”
“shit,我的卡在中國不能使用,要重新繫結一張中國境內的銀行卡。e!”
“贊美上帝,終於有英文版了。ucy,你再也不用幫我口譯了,感謝作者,我會去給一個非常好的評價。”
“dan,居然只有3次購買記錄,難道這些人都不看英文版嗎?明明就是經典啊,我得給自己的朋友推薦過去,告訴他們我發現了一本好書!”