晚霞已盡，路燈長明。
木頭棚屋因命案而嘈雜，又因警員離開而沉寂。
範倫偵探的推理結果與任少川所料想的一致。
他也認為幫派打手和倉庫管理員有通風報信的嫌疑。
康沃爾隊長知道後，立刻安排了幾名警員去倉庫區抓人。
就在海隼幫的波曼又被警員叫走問話的時候，一名昨夜與老約翰喝酒打牌的倉庫管理員崩潰了。
這名倉庫管理員，剛一聽聞不法分子殺害了四名平民，就立刻雙腿發軟倒地不起！
經警員現場審問，這名倉庫管理員透露了實情。
原來，他從不法分子那收取了55銀索倫的報酬，每日為遊走在港口裡的不法分子提供倉庫區的情報。
昨天夜裡，任少川以警員身份抵達倉庫區的訊息，在今天早些時候被這名倉庫管理員透露給了不法分子。
不法分子知道夜間偷竊管制藥品的計劃，已經不可能執行了。
於是，這幫不法分子便滋生出了轉移據點的想法。
就在他們著手打包行李的時候，倉庫管理員又洩露了任少川正在前往木頭棚屋的的情報。
後續的一幕，便是大家最不想看到的了。
不法分子因為同住的平民見過自己的完整臉部而將他們殺害，搶走了他們的現金。
被不法分子買通的倉庫管理員，怎麼也想不到自己的一次通風報信竟然害死了無辜的人！
他原本只是不想讓自己與不法分子的勾當曝光而已…
老約翰看著自己的同事被警員按在地上，恨不得衝向去補上兩腳：
“你是個混蛋！你是個混蛋！你害死了肯瑟夫！”
任少川死死地按住老約翰的肩膀，直到警員們把倉庫管理員押上馬車才鬆開。
等到範倫偵探和警員們走後，老約翰坐在搖搖椅上痛哭流涕。
另外兩個倉庫管理員神情落寞，看向任少川的眼神有些閃躲。
任少川知道這是“殺雞儆猴”的場面發揮效果了。
這兩個倉庫管理員估計也和不法分子交流過，所以才會有些心虛和後怕。
任少川沒去管他們的心思。
他自顧自地提起桌上的提燈，按照預定好的路線開始今夜的第一圈巡邏。
從管制品倉庫附近的牌桌出發，走到屠宰區和加工區後折返。
等到任少川再次回到牌桌旁時，三個倉庫管理員正在一聲不發地坐著。
見任少川來了，其中兩個倉庫管理員打了聲招呼，提起自己的提燈前去巡邏，只剩下老約翰傷心地坐在搖搖椅上。
“對不起，警官。”
老約翰抹了把眼淚，從褲兜裡拿出鈔票：
“這錢我還是不要了..”
