布蘭德的動作很快，當天夜裡他便派人前往唐石口中莫裡斯街174的工廠查抄。而查抄的結果也徹底打消了他對於唐石的疑慮。在那個廢棄工廠的地下，居然真的隱藏著一個納粹間諜的情報點。
根據反饋回來的訊息，這個據點是屬於納粹九頭蛇。對於九頭蛇布蘭德並不熟悉，但是這些都不重要，眼下他更想要知道這個諦聽到底是什麼東西。
在和中情局的好友閑談中，他刻意的詢問了一些著名的諜報組織。結果讓他喜憂參半。喜得自然是諦聽居然真的躲過了中情局的探查，但是憂慮也隨之而來，這麼強大的幕後組織，自己和他們合作無異於與虎謀皮。他真的需要好好打算一番。
在布蘭德憂心忡忡的時候，唐石卻格外輕松，此刻身處四季酒店的套房裡，他打量著站在他身前的小不點，沉默不語。
眼前的這個小男孩名叫約翰遜菲斯克。按照他自己的說法，他是比爾的兒子。來這裡是為了拜師唐石。而最令人驚訝的還是這小家夥看見唐石的第一句話。
“唐先生，我想拜師，我是比爾的兒子，我爸爸死了。我殺的。”
這句沒頭沒腦的話讓唐石愣了很久，那個唯唯諾諾的比爾死了？還是他自己的兒子殺得？這都什麼跟什麼啊！看著眼前冷漠的小孩，唐石覺得這個世界果然太瘋狂了。
“所以因為你爸爸家暴，你就把他殺了？然後和你媽媽合謀把他碎屍扔掉了？”唐石靠在沙發上，饒有興趣的看著約翰遜。
“是的，唐先生。我忍了他很久，這次他賭博又輸光了，所以我殺了他”約翰遜面色漠然，就好像死了一個在敘述一個陌生人的死亡。
“既然你們合謀拋屍，為什麼還要告訴我？”唐石眼神淩厲的看著他，問道。
“因為我想讓唐先生知道，我和我爸爸那個懦夫不一樣！”約翰遜絲毫不畏懼唐石淩厲的目光，四目相對他甚至眼皮都不眨一下。
“有意思”唐石笑了，“那你又如何想到找我的？”
約翰遜死人一般的臉上終於露出了一絲表情，那是一種莫名的興奮。“是我爸爸告訴我唐先生的事情。在知道您的本事之後，我便決定找您拜師，我想要像您一樣威風。”
威風嗎？唐石抿了抿嘴唇。不過說起來眼前這個小家夥看著確實不像一個善茬。約莫十歲的年紀，一身肌肉居然強壯的好像十四五歲的少年。“我不會教你什麼的”
約翰遜聞言，急忙想要乞求。唐石擺擺手阻止了他，“我的本領沒有人能學會，你就不用費心了。桌上有一萬美元，看在我和比爾有點交情的份上，你拿走吧”
約翰遜雙拳漸漸握緊，倔強的站在原地一言不發，眼神甚至連看都沒看那一萬美元。氣氛出現了一種窒息的凝固，最終唐石打破了這詭異的氣氛，站起身朝著門口走去。
錯身而過的瞬間，唐石稍稍停滯片刻，“走的時候記得把錢帶走”說罷，不再理會這個小不點，大步走出了套房。
來到布魯克林的大街上，唐石忽然看見街對面那間劇情中的古董店，唐石知道戰略科學軍團的實驗室就在這裡面。雖然他知道暗號，但是他可不打算就這麼貿貿然的闖進去。
就在胡思亂想的時候，腰間忽然被一個異物頂住。同時身後傳來一個男人的聲音“別動”
唐石微微側過腦袋，餘光看見一個身後有一個穿著西裝的身影。“有事嗎？”
“往前走，不要想要反抗，否則你知道後果！”男人聲音低沉的威脅道。
故作順從的按照對方的指示，唐石來到了街角，接著他被壓上了一輛黑色轎車。坐在後排的唐石這下子終於看清楚之前脅迫自己的男人。這是一個留著小鬍子的矮個男子，而在唐石的右邊，則坐著一個熟悉的熟人。
