孫嘉遇擋開他的手：“閻老師，我自己會收拾，不用麻煩您動手。”
就在這時候，程睿敏忽然站了起來。“閻老師。”他的聲音有些發抖，卻帶著破釜沉舟的堅決，“紙條是我寫的，是我傳給孫嘉遇的。”
“什麼？”閻青愣住了，“你寫的？”
“是的，不信您可以對一下筆跡。”
閻青瞬間感覺到了詞窮。是的，那紙條上的筆跡的確熟悉，他的得意弟子，他最喜歡的學生，那樣清秀雋永的筆跡，卻用來寫下“xing交”這樣刺目的字眼，事後的態度還如此不端正，如此理直氣壯！此事完全超出了他的想象，他一時間不知道該對他說什麼，又能說些什麼。
“閻老師，”孫嘉遇搶著為程睿敏開脫，“這事兒它和程睿敏沒關系，是我讓他幫我翻譯的。他只是把詞典上的解釋抄給我，詞典上說得總歸沒錯吧？”
但孫嘉遇這話對閻青來說無異於火上澆油。
“你……”閻青用力咬了咬牙，才把自己的怒火壓抑在可以控制的範圍內，他冷笑兩聲，“你們倆還挺講義氣！行啊，我明白了。現在，你們兩個一塊兒出去。明天家長會，我要跟你們的家長好好談談！”
孫嘉遇和程睿敏兩個人揹著書包坐在籃球架的陰影下。暮春午後的陽光，已經相當熾熱，此刻正是上課時間，因此兩人的行跡顯得十分突兀，偶有教師或者校工經過，總會好奇地看他們幾眼。
程睿敏一直低著頭，顯得十分懊喪。從小到大，作為好學生的典範，他還從來沒有經受過這樣的待遇。
孫嘉遇感覺極其抱歉：“對不起，我真不知道那個詞是那個意思。”
“不關你的事。”程睿敏低聲說：“是我太笨了，扔個紙條都能被發現，反而連累你。”
“你是挺笨的。”孫嘉遇不客氣地責怪他，“本來這事兒我一個人扛下來就算了，閻王爺他就是嘴巴厲害，你以為他真敢為這事把我開除啊？嘁，多傻啊你，他哪兒來的權力？現在可好，白白把你饒進來了，還要跟家長告狀。我就算了，反正我爸媽怕丟人，我們家一直都是我姥爺來開家長會，他回家都是揀好聽的說，從來不跟我爸媽搬嘴，你說你圖什麼呢？”
程睿敏卻回答：“你不是要做我朋友嗎？我怎麼能讓朋友一個人去頂雷？”
孫嘉遇意外地轉頭看著他，眼睛在笑，嘴裡卻依舊在埋怨：“笨，笨死了！”
程睿敏一聲不吭地忍受著他的指責，臉上的煩亂和懊惱顯而易見，反而讓孫嘉遇覺得自己欺人太甚，最後只好在他背部大力拍了幾下以示安慰。“行了，別愁眉苦臉的了。家長會我跟你爸媽解釋。歌詞是那麼寫的吧？詞典是那麼解釋的吧？又不是我們生造出來的。我們要真做錯了，也是錯在求知慾太強烈，想學好英語的心思太強烈。反正那磁帶是我媽買給我，讓我學英語的。要錯也是我媽錯。你說是不是？”
他這麼一說，程睿敏果然覺得好有道理，雖然沒說話，但是眉頭的糾結當即舒展了幾分。
兩人之間的沉默持續了片刻，孫嘉遇百無聊賴地拿根樹枝在腳下的土地上胡亂畫著，過了一會兒，突然跳起來說：“哎，程睿敏，來，跟我走，我帶你去個地方，保證你能忘記煩惱。”
孫嘉遇帶程睿敏去的地方，是街邊的遊戲廳，他教程睿敏打一種叫作“街頭霸王”的街機遊戲。為了提高程睿敏的參與興趣，他甚至主動選擇了“春麗”這個美麗的女性角色。他以為程睿敏不會喜歡這種遊戲，不過是帶他出來散散心。孫嘉遇的人生原則，一向是今日事今日畢，明天的事明天再說——因為明天會載著什麼東西而來，在明天到來之前，誰也不知道。他從來不會為了尚未發生的事而苦惱。
孫嘉遇的“街霸”水平一直是這個遊戲廳裡的佼佼者，但他沒有想到，程睿敏的手眼配合與協調能力，竟比自己還要好。幾局過去，程睿敏就基本掌握了要領，不再被動地捱打了，間或地還能贏他一局。當程睿敏雙手抓著遊戲操縱杆的時候，孫嘉遇發現他的眼神變得和平時完全不一樣，與其說是緊張和投入，不如說是沉浸在了極大的快感中。這讓孫嘉遇心裡升起一點兒不安，彷彿是自己帶著他進入了一個充滿未知的世界，但將來是福是禍完全不明。
兩人一連打了十幾局，等程睿敏意識到時間不早時，兩人口袋裡的錢已全數彈盡糧絕。最後是孫嘉遇從書包的夾層裡又翻到了幾毛錢的零鈔。
“我請你喝汽水吧？”他熟練地在手心裡拋著那些鋼鏰兒，笑著說，“至於今天的晚飯，咱們看能不能碰到熟人兒借點兒錢。”
在遊戲廳門口的小賣部，兩人果然碰上了熟人。嚴謹和許志群等七八個男生從馬路對面過來，遠遠地便看見了他倆。
因在校外，嚴謹的形象便十分地不著調，帶著他自認為瀟灑不羈的小痞子範兒。領口大敞著，棒球帽反扣在頭上，嘴角叼著一支煙，那煙十分神奇地彷彿粘在他嘴唇上一樣，隨著他說話時嘴唇的動作上下移動，卻永遠不會掉下來。而他身邊的男生，清一色是高一各班老師眼裡調皮搗蛋的差生。
看到孫嘉遇和程睿敏兩人像朋友一樣站在一處聊天說笑，嚴謹臉色變了變，直接沖著兩人走了過去。二話不說，照著程睿敏的肩膀就搗了一拳。
程睿敏毫無防備之下，一連倒退了好幾步，背後撞到玻璃櫃臺上才站穩。毫無理由地被侵犯，他一下子火了，將汽水瓶重重蹾在櫃臺上，逼視著嚴謹：“幹什麼？你丫想幹什麼？”
嚴謹簡直愣住了，因為他從沒有見過也從沒有想象過程睿敏會當眾說粗話。一扭頭，他將嘴裡的半截煙“噗”一聲吐在路邊一個小小的垃圾堆上——那顯然是環衛工人剛剛掃起來但尚未撮進垃圾車的半成品。然後往前踏了幾步，前胸幾乎貼著程睿敏的身體，將他擠在玻璃櫃臺上幾乎動彈不得。居高臨下地望著程睿敏，他說：“我不幹什麼，老子就看你不順眼行不行？”
程睿敏厭惡地推他一把：“滾開！”
