閑聊之後，小魚帶著易純往香樟街跑，說街上新開了服裝店，或者廣橫食府裡面新推出了香港那邊的飲品。她請易純喝太多飲料，易純過意不去，在她生日之前，用自己的零花錢給她買禮物，她喜漂亮，易純打算買副耳環送她。
易純原本想找蔣域參謀，但是想到男女性別有差，蔣域的眼光小魚不見得會喜歡，最後還是憑借自己的心意買了對白色帶有黑色波點的大耳環。前些天王琴給她買了幾套新衣服，其中有一條頗長的裙子，她私底下用剪刀剪短後還剩下些白色的布料，放在櫃子裡沒有丟。
她透過蔣域得知小魚的生肖，憑藉著從王麗華那裡繼承的一些縫紉技術，最後又用多餘的面料給小魚做了一個小兔子發卡。
小魚生日那天，邀請易純和蔣域去廣橫吃飯，原以為那裡會有很多人，易純已經做好如何打招呼的準備，當她跟蔣域過去後發現，不大的包廂裡只有他們三個人。
三個人圍著一個圓形餐桌，小魚用茶就酒，最後喝得醉醺醺，趴在桌子上開始哭。她說自己二十歲了，今天來廣州整十四年，還是不喜歡這邊的氣候，她想念昆明的春天。她真的醉了，抱著易純問有沒有背過誰誰的一篇課文，寫昆明的，小學語文課本上那個，最後嗚嗚咽咽地說是《濟南的春天》。
蔣域將她從易純身上拉起來，“你記混了於小魚。”
她搖頭，說抱歉，自己念書只念到初中二年級便出來工作了。易純見她淚眼婆娑，握握她的手，先是學蔣域摸自己那樣摸了摸小魚的頭，然後拿出小兔子發夾，夾在她頭上，給她唱了一首跑調的生日快樂歌。
於小魚視線模糊地破涕而笑，嚷著讓易純繼續幫她戴上新耳環，包廂裡沒有鏡子，她開啟手機攝像頭要看，擦擦臉上的淚拉著易純拍照，咔嚓的快門聲宛如生活連續劇按下了暫停鍵，點選開啟以後灰色的場景逐漸變成奶油色的畫面。
在蔣域第二次把醉倒在易純身上的小魚扶正以後，於小魚再也忍不住，生氣地站起來，頭發上的兔子發卡也跟著蹦跳，她罵罵咧咧地向易純控訴，“你這個親戚到底怎麼回事，小純你能不能管一管啊？”
蔣域坐在一邊只是彎著眼笑，易純安慰她道等下會好好說他。
一頓飯持續有兩個小時，從飯館出來的時候天上已經零零散散閃過煙花，易純抬頭看被煙花照得忽明忽暗的夜空，忍不住想起故鄉的鞭炮聲。
易純穿了件薄毛衣，外加一個牛仔外套，如果在北方，她這會應該裹著厚厚的棉襖纏著王麗華說冷，王麗華會嚷她幾句，再去添火爐裡的柴，用樹枝滾動烤好的紅薯或者橘子，喊她不要玩雪，趕緊趁熱吃掉，這樣身子才會暖和起來。
王麗華並非王琴那樣瘦弱的體型，她豐滿、高大、面板瑩白，所以在她印象中，王麗華一直是高大的。
廚房灶臺矮小，空間狹窄，她做飯的時候經常無法靈活轉動身體，出去尋易純回家時，易純往往最先看到的是她寬闊的身影，進而才是她清晰的五官。一到冬天，她顯得更加臃腫，坐在火爐前給易純烤紅薯的姿勢並不利落，易純那陣子痴迷於中央頻道的《動物世界》，捧著雪熱乎乎地回來，趴在王麗華背上，喊她企鵝媽媽，喊自己企鵝寶寶。
王麗華向來不會主動說這些親暱的話，聽到後別別扭扭地咧開嘴笑，重複易純的話，“企鵝媽媽，企鵝寶寶，小企鵝快吃橘子。”
後來易純又在《動物世界》看到北極熊，改稱王麗華是“熊媽媽”，所以王麗華喊了她一段時間的“小熊貓”，易純糾正她是“小北極熊”，不過她老是記不得，易純也就隨她去了。
三個人從煙花海底下穿過，蔣域瞥見易純側過身抹了下眼睛。
小魚拎著一隻打包的燒鵝要去城北區，蔣域也要去那邊看望阿彩，易純不想太快回到公寓，於是三個人輾轉到那邊，昏暗的夜空中的煙花漸多，在一個岔口處，他們遇見穿著紅色旗袍的阿彩，她坐在一個男人的摩托車後座穿過小道。
易純已經很久沒有見過她。
她瘦很多，臉色也更憔悴，厚重的粉遮不住她眼底的烏青，在黃色的路燈下面像隔夜的桃花糕，原本的粉顏色變得萎縮，易純感覺她整個人的時間被折疊了。只是她的眼神還像易純第一次見到時那樣，所以在某一瞬間，易純又感覺她什麼也沒變。
阿彩換了新發型，原先黑長直發燙成波浪小卷，耳垂上是兩顆珍珠狀的耳環，手裡提著藍色的針織挎包，可能因為跛腳，她腳上是平底皮鞋，在路燈下遇到他們時，眼神沒有在他們身上停留。
摩托車轟隆的引擎音從地面上傳至半空中，聲音如同拉長的泡泡糖一樣慢慢回彈消失。
小魚拎著燒鵝搖搖晃晃地鑽進小衚衕，轉過頭對出神的蔣域嘟囔一聲，“你說你何必呢？”
喝多的人不自覺重複，“蔣域你說把自己搞那麼辛苦何必呢？”
