“神面。是的，我的夫人，你說得對，但是是一個人的秘密對於簡單的人來說是不容易理解的，我也不是一個簡單的人，所以我說的是神。”博德回到瑞克身邊。“我從未見過一個不愛戰士的男孩。不過，我老了，老了，我愛史密斯。如果沒有他的勞動，戰士會保衛什麼？每個城鎮都有一個鐵匠，每個城堡。他們製造我們種植莊稼所需的犁，我們建造船隻所用的釘子，拯救我們忠誠的馬蹄的鐵鞋，以及我們領主的亮劍。沒有人會懷疑一個鐵匠的價值，因此我們在鐵匠中選一個來紀念他，但我們可以很容易地稱他為農夫、漁夫、木匠或鞋匠。他工作的內容無關緊要。重要的是，他工作。父親統治，戰士戰鬥，鐵匠勞動，他們一起為一個男人做一切有道理的事。正如鐵匠一樣，鞋匠也是鐵匠的一面。是他聽了我的祈禱，治好了我的腳。”
“我在夢中看到他們，山。我看到一顆星在天空中流血。我還記得。我看到他們在雪上的影子，聽到皮革翅膀的爆裂聲，感受到他們的熱氣。我的兄弟們也夢見了，而夢殺死了他們，每個人。薩，我們在半個記憶中的預言、奇事和恐怖的尖端顫抖，這些都是現在活著的人所無法理解的。或者...
“你真的在嗎？我以前從沒見過像你這樣的兄弟。”女孩指著手推車。“如果你願意，你可以吃最後一個。天黑了，現在沒人會買的。你要去嗎？”
“去老城。”薩拿起一隻蜊吞虎咽地吃了下去。“我們在兩船之間。”蛤很好。他又吃了一口。
“沒有劍，百沃人從不打擾任何人。即使是像特羅和貝洛這樣愚蠢的女人也不行。”
“你是誰？”
她身上有魚腥味。“我以前是一個人，但現在不是了。如果你願意，你可以叫我貓。你是誰？”
“威爾。你說的是什麼語言。”
“我父親是尼梅里亞的船主。一個人殺了他，因為他說我母親比夜鶯更漂亮。你遇到的女人中沒有一個是真正的好漢。總有一天我會割破他的喉嚨。船長說尼梅里亞不需要小女孩，所以他把我拖了。布魯斯帶我進去，給了我一輛手推車。”她抬頭看著他。“你要開什麼船？”
“我們買了一段關於西諾夫人的文章。”
女孩懷疑地斜視著他。“她走了。你不知道嗎？她幾天前就走了。”
我知道，山可能說過。他和達倫站在碼頭上，看著她的船槳起起落落，她奮力地向公海撲去。“好吧，”歌手說，“就這樣了。”如果山是個勇敢的人，他會把他扔進水裡。說到要把姑娘們說出來，達倫有一副甜言蜜語的樣子，可是在船長的船艙裡，山不知怎麼地把話都說了一遍，試圖說服沃西等人。“我等了三天這個老人，”船長說。“我的座位已經滿了，我的男人和他們的妻子告別了。不管有沒有你，我的夫人都會隨波逐流。”
“求你了，”薩懇求道。“再過幾天，我就這麼問了。所以大師可以恢復他的力量。”
“他沒有力氣。”船長前天晚上去了客棧，親自去見了大師。“他又老又病，我不會讓他死在我身上。和他呆在一起或離開他，這對我來說無關緊要。更糟糕的是，他拒絕歸還他們付給他的旅費，那是用來確保他們安全到達的銀幣。“你買了我最好的小屋。就在那裡，等著你。如果你不選擇佔領它，那不是我的錯。我為什麼要承擔損失？”
山傷心地想：“現在我們可能在肯代爾。”如果風和藹的話，我們甚至可能到了頂層。
但這對那個手推車女孩來說都無關緊要。“你說你看到一個歌手。”
“在歡樂港。他要和水手的妻子結婚。”
“結婚了？”
“那些嫁給她的人。”
“快樂港在哪裡？”
對伯特來說，那些夜晚從未發生過。到了早晨，他什麼都不記得了，否則他會讓她相信的。有一次，在他們結婚的第一年，曦第二天表達了她的不滿。“你傷害了我，”她抱怨道。他很有風度，看上去很羞愧。“不是我，我的夫人，”他悶悶不樂地說，就像一個孩子從廚房偷蘋果蛋糕被抓一樣。“是酒。“我喝了太多酒。”他伸手去拿麥角，想把入場券洗乾淨。當他把它舉到嘴邊時，她把自己的角砸在了他的臉上，她咬了一顆牙齒。幾年後，在一次宴會上，她聽到他告訴一個侍女，他是如何把牙齒弄碎的。她想，我們的婚姻，所以他沒有說謊。
其餘的都是謊言。他的確記得他在晚上對她做了什麼，她對此深信不疑。她可以從他的眼睛裡看到。他只是假裝忘記了，這樣做比面對他的恥辱要容易得多。在內心深處，伯特·巴拉森是個懦夫。隨著時間的推移，襲擊事件的頻率確實減少了。在第一年，他至少每兩個星期帶她去一次；到最後，一年也不帶一次。但他從未完全停止過。遲早會有一天晚上，他會喝得太多，想主張自己的權利。白晝之光使他蒙羞的，使他在黑暗中快樂。
