最後跑進了神木，緊跟其後。他看著在樹枝上掙扎，直到失去腳步，揮舞著手臂，撲通一聲走了進去。裡肯大聲喊道：“我！我現在！我想玩！“招手叫他，開始跟著他。“不，夏奇。”他的哥哥命令道。“狼不會玩。你和布蘭呆在一起。“他也這麼做了。
直到用棍子打了，他才跨過肚子。在布蘭眨眼之前，黑狼正飛過木板，水裡有血，瓦爾一家在尖叫紅色謀殺，裡康坐在泥裡大笑，多爾笨拙地喊道。
之後，奇怪的是，決定喜歡沃斯。他們從來沒有玩過十字路口的主人，但他們玩過其他的遊戲——怪物和少女，老鼠和貓，進入我的城堡，各種各樣的東西。在裡康的陪同下，沃德一家在廚房裡搶購餡餅和蜂窩，圍著牆跑來跑去，把骨頭扔給狗舍裡的小狗，在羅克爵士銳利的目光下用木刀訓練。裡肯甚至向他們展示了土石方雕刻父親墓的地下洞穴。“你沒有權利！當他聽到哥哥的聲音時，布蘭尖叫起來。“那是我們的地方，一個嚴酷的地方！“但從不關心。
他臥室的門開了。拿著一個綠色罐子，這次奧莎和海頭跟他來了。“我給你做了一頓睡衣。”
奧沙用骨瘦如柴的胳膊把他抱起來。她對一個女人來說很高，而且強壯。她毫不費力地把他抱在床上。
“這會讓你夢寐以求的，當他從瓶中拉出塞子時。“甜蜜，無夢的睡眠。”
“會嗎？想相信。
“是的。喝。”
麩皮喝了。藥水又厚又白堊，但裡面有蜂蜜，所以很容易倒下來。
“來吧，早晨，你會感覺好些的。”一邊微笑一邊拍手告別。
奧莎在後面徘徊。“狼夢又來了嗎？”
布蘭點了點頭。
“你不應該這麼拼命奮鬥，孩子。我看見你在對著心臟樹說話。可能是眾神在試圖反駁。”
“眾神？他喃喃自語，已經昏昏欲睡了。臉變得模糊和灰暗。甜甜的，無夢的睡眠，布蘭想。
然而，當黑暗籠罩著他時，他發現自己置身於神龕中，靜靜地在青灰色的哨兵和像時間一樣古老的多節的橡樹下移動。我走著，他想，欣喜若狂。他的一部分人知道這只是一個夢，但即使是步行的夢也比他的臥室、牆壁、天花板和門的真實要好。
樹林裡漆黑一片，但彗星照亮了他的路，他的腳是肯定的。他正用四條健壯、敏捷的好腿走著，他能感覺到腳下的地面，落葉發出的柔和的噼啪聲，厚厚的根和堅硬的石頭，腐殖質的深層。這是一種很好的感覺。
氣味充滿了他的頭，活潑而令人陶醉；熱池的綠色泥濘氣味，爪子底下肥沃腐爛泥土的香味，橡樹上的松鼠。松鼠的氣味使他想起了熱血的味道和骨頭在牙齒間裂開的方式。填滿了他的嘴巴。他只吃了半天，但死肉、鹿也沒有歡樂。他可以聽見松鼠在他上面吱吱作響，沙沙作響，安全地躲在樹葉中間，但是松鼠們知道總比下樓到他哥哥和他正在潛行的地方要好。
他也能聞到他哥哥的氣味，一種熟悉的氣味，強烈而樸實，他的氣味像他的外套一樣黑。他的哥哥在牆頭上翻來覆去，滿腔怒火。他晝夜不停地走著，不知疲倦地尋找著。為了獵物，為了一條出路，為了他的母親，他的夥伴，他的揹包。尋找，尋找，再也找不到。
樹的後面，牆上升起了一堆堆死人的岩石，到處都是這片活著的木頭。它們長出斑駁的灰色，苔蘚被發現了，但又厚又壯，比任何一隻狼都希望跳躍的還要高。冰冷的鐵和碎裂的木頭堵住了堆在他們身上的石頭。他的哥哥會在每一個洞裡停下來，怒氣衝衝地露出尖牙，但道路卻一直關閉著。
到了早晨，當普雷德沒有醒來時，意識到這是他錯過的咳嗽。他們挖了一個自己的墳墓，埋葬了他睡覺的獵刀。尤倫剝掉了他的貴重物品，然後把髒東西扔到他身上。一個人認領他的靴子，另一個拿匕首。他的郵件襯衣和頭盔被封掉了。他的交給了公牛。“像你這樣的武器，也許你可以學會使用它，”他告訴他。一個叫男孩在普雷德的屍體上扔了幾把橡子，所以橡樹會長出他的位置。
那天晚上，他們在一個常春藤覆蓋的小村子裡停下來。約倫數了錢包裡的硬幣，確定他們有足夠的錢吃一頓熱飯。我們會像以前一樣睡在外面，但如果你們中有人覺得需要熱水和肥皂，他們會在這裡建一個澡堂。
