風雨仍然嚎叫著。牆上的警衛嘟囔著詛咒，狗窩裡的獵狗狂吠，馬兒踢著馬廄，瓦爾德夫婦被火燒得渾身發抖，甚至連魯文校長都抱怨說晚上睡不著。只有布蘭不介意。在沙吉狗咬了小沃德之後，羅德里克爵士把狼關在神仙樹林裡，但是溫特菲爾德的石頭髮出奇怪的聲音，有時聽起來就像它們在布蘭窗戶下面的院子裡一樣。有時他會發誓，他們站在幕牆上，像哨兵一樣盤旋。他希望能看見他們。
他看見那顆彗星懸掛在警衛廳和鐘樓的上方，在第一宮的後面，又蹲又圓，在青紫的暮色襯托下，彗星的鼻樑呈黑色。有一次，布蘭知道這些建築物裡外每一塊石頭，他爬上了所有的石頭，像其他男孩一樣輕而易舉地爬上牆。他們的屋頂是他秘密的地方，烏鴉在破碎的塔頂上，是他特別的朋友。
然後他摔倒了。
布蘭不記得摔倒，但他們說他有，所以他認為這是真的。他差點兒死了。當他看到在第一個地方出現的風雨飄搖的石榴石時，他的腹部感到一陣奇怪的緊張感。現在他爬不起來，不走也不跑，也不打劍術，他夢見騎士的夢想在他腦子裡變了。
在布蘭摔倒的那天，薩默嚎叫著，很久以後，他躺在床上摔得粉碎；在他去打仗之前，羅布已經這樣告訴他了。夏日為他哀悼，灰暗的風也加入了他的悲痛之中。而血腥烏鴉帶來了父親死亡的訊息，狼也知道了。當夏娃和沙吉狗用嗥叫淹沒了盧文時，布蘭和裡康在師傅的塔樓裡談論著森林裡的孩子們。他們現在在哀悼誰？有幾個敵人殺了北方的國王，以前是他的兄弟嗎？他的恩諾從牆上摔下來了嗎？他的母親去世了，還是他的一個姐妹？還是像麥斯特和斯帕頓和老楠那樣想的？
如果我真的是一隻灰狼，我會理解這首歌，他心想。在狼的夢裡，他可以像往常一樣跑上山坡，爬上比任何一座塔都高的參差不齊的冰山，站在滿月下的山頂，身下是整個世界。
“哦，”布蘭試探地哭了起來。他把手放在嘴邊，抬起頭對著彗星。“哎喲，呵呵！”他吼道。這聲音聽起來愚蠢、高亢、空虛、顫抖，是小男孩的嚎叫，不是狼的嚎叫。但是薩默回答說，他低沉的聲音淹沒了布蘭瘦弱的聲音，沙吉狗合唱。布蘭又恢復了健康。他們一起嚎叫，最後一包。
嘈雜聲把一個衛兵帶到他的門前，鼻子上有文文。他凝視著窗外，看見在窗外嚎叫著說：“這是什麼，我的王子？”
當布蘭稱他為王子時，布蘭感到很奇怪，儘管他是繼承人，而羅伯現在是北境國王。他把頭轉向衛兵嚎叫。“哎喲。”
海德擰了他的臉。“現在你停下來。”
“哎喲！哦，哦。”
衛兵撤退了。當他回來的時候，他在一起，全身都是灰色的，脖子上緊緊地繫著鎖鏈。“布蘭，那些野獸在沒有你的幫助的情況下發出了足夠的噪音。”他穿過房間，把手放在男孩的額頭上。“時間越來越晚了，你應該快睡著了。”
“我在跟他們說話。”布蘭拂過手。
“我把海頭抬到你床上去好嗎？”
“我自己可以上床了。”米肯把一排鐵條錘進牆裡，這樣布蘭就能用胳膊在房間裡拽來拽去。它又慢又硬，使他的肩膀疼痛，但他討厭被抬著。“不管怎樣，如果我不想睡覺，我就不必睡了。”
“所有的男人都必須睡覺，布蘭。甚至王子。”
“當我睡覺的時候，我變成了他們。”布蘭轉過頭去，回頭看了看夜色。每個人都會做夢嗎？“
“所有的動物都在做夢，我想，但不像人類那樣。”
“死人在做夢嗎？”布蘭問道，想著他的父親。在臨冬城的黑暗暗穴裡，一個石匠正在鑿開他父親在花崗岩中的肖像。
“有些人說是，有些人不同意，”修女回答。“死者自己對這件事保持沉默。”
樹木做夢嗎？
“樹？不。”
“是的...”突然斷定地說。“他們夢想著樹上的夢想。我有時夢想一棵樹。一個古怪的傢伙，就像神木中的一個。它召喚我。狼的夢想更好。我聞到東西，有時還能嚐到血。
“他打電話給我。獻給仙人掌。”
“那太漂亮了。”他想起莎曾經告訴過他，每當一位女士告訴他她的名字時，他就應該說。他不能幫助那個女孩，但也許禮貌會使她高興的。“是誰嚇壞了你？
“為了孩子，不是為了我。如果是個女孩，那也不壞，她會長大幾年，他會娶她。但說這是一個男孩，她有六歲，知道這些事情。他把孩子們交給眾神。他得了白色感冒，而且經常來。這就是為什麼他開始給他們羊，即使他有羊肉的味道。只是現在羊也不見了。接下來是狗，直到。她垂下眼睛撫摸她的腹部。
“什麼神？喬恩記得他們在克雷斯特的家裡沒有看到男孩子，也沒有男人，救了克雷斯特本人。
“寒冷的神，”她說。“那些夜晚的人。白色的影子。”
這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！
