甘臺長升起不好的預感。
孫璇看了他一眼,接著道:“錄影裡,是美國幾家媒體進行的新聞調查,另外,還有一些報紙的摘要。甘臺長,這是我找人翻譯的部分段落,還有錄影。”
她將筆記本推了推,又將錄影帶拿了出來。
甘臺長不言語的拿起筆記本,嚴肅的將之翻開。
他很清楚,如果不是嚴肅的問題,孫璇不會這樣來找自己的。逗臺領導玩是自毀前程的事,筆記本是全新的,第一頁空白著。
從第二頁開始,有娟秀的小字出現。
而甘臺長榮辱不驚的表情,也在一瞬間有了破綻。
“聯邦官員命令對已經使用多年,用於治療輕微心律紊亂的藥品律博定加以更多的限制。他們說,病人意外死去,這讓他們‘大吃一驚’”。
“聯邦關於警告醫生停止使用一種廣泛使用的,治療輕微心律紊亂的處方藥,說他們在實踐中發現,這種藥似乎會令病人死亡,這讓他們‘很驚訝’”
“有大約200000名病人正在服用律博定,其中大部分是輕微的心律紊亂,保守的說,可能有上千人因為服用此藥而意外死亡。國立衛生研究院心肺所正在展開積極的調查實驗。”
甘臺長越看越是心驚,再也顧不上控制面部表情了。
“這個律博定,就是你們辯論的律博定?”
“是。”孫璇知道甘臺長為什麼驚訝,她現在還記得,整理這些翻譯時的感受。
而為了讓甘臺長的感受更深一點,孫璇首先將美國權威部門說的話,給羅列在了前面,而不是錄影帶裡那樣,首先出現各種學者的判斷和研究。
再加上,東西從孫璇手裡遞過來,又增加了可信度。
“你做了調查嗎?有沒有佐證?”孤證不立,這是最基本的,也是甘臺長做判斷的依據。
孫璇點頭,道:“我找了位在xx社工作的同學,請他向美國的同事詢問了,錄影帶裡的資訊的確與他們蒐集的資訊有雷同。”
“他們怎麼就不告訴我們!”甘臺長大罵了兩句,卻也只是發洩而已。
xx社是通訊社,在世界多個國家設有分社,不僅採集新聞,也發布新聞,全國各大媒體都可以採用或者重編輯通訊社的稿件,這也是為什麼許多新聞都是雷同的原因之一。
不過,在這個資訊並不流暢的年代裡,通訊社的稿件從來都不是實時的,尤其是來自外國的訊息,除了領導人更替這樣的事情反應快點,其他事務方面,慢上一個月都屬於正常。
至於一種藥品致死的訊息,若非京城電視臺正好做了這檔節目,他們也不會著急發布,總得彙集多一點的訊息再做專題,或者做不做專題還不一定呢。
“還有誰知道這個事?你找的翻譯是哪裡的?”副臺長沉著臉問。
孫璇忙道:“翻譯也是我大學同學。再就是xx社的同學。”
“xx社的同學?這麼說,xx社的也知道了?”
“我讓他不要說的。”孫璇小聲道。
副臺長笑笑,讓記者守口如瓶,簡直是開玩笑。
“你應該直接來找我的。”副臺長有些遺憾的道:“你那個同學,現在說不定也在彙報工作呢。”
孫璇心道,我要是不證實了來找你,出了問題豈不是死定了。