這個時候結成將司也注意到了兩人的對決，他是從電視上見過澤村跟楊平的，儘管現在離得遠，看不太清模樣，但是從周圍人們的加油聲中，就不難判斷兩人的身份。
站在打擊區，不動如山的打者，就是楊平！
如果說高中全國第一強打還存在爭議的話，那東京第一強打幾乎穩穩就是楊平的。
儘管轟雷市的橫空出世，對楊平的打擊不小。鬼冢龍一也大有後來居上之勢，但憑心而論，如果說戰績和打擊能力結合的話，楊平絕對是東京第一，全國頂尖的打者。
對手是澤村，對楊平來說還真是挑戰。
每個打者也好，投手也好，都有各自的特點。
而澤村最大的天賦恰恰克制楊平的特點。
楊平之所以能常常打出全壘打，一個很重要的原因就是因為他擁有非常強悍的動態視力。他的打擊完全是以觀察球路的動態視力為基礎運作的。
而澤村的怪癖球呢，不到打者手邊，跟直球幾乎沒有任何區別。進入打者手邊之後才變化。這恰恰克制了楊平用眼光來選球的特點。
最近這兩個月，澤村的實力突飛猛進，楊平反而有點停滯不前。
他的打擊似乎已經陷入了瓶頸，如果沒有好的突破口，短時間想有所飛躍，恐怕很困難。
而打者想要找到突破口，從而有所飛躍，最好的辦法當然接受對手的挑戰。
在紅百戰裡，跟澤村對決。對楊平來說既是挑戰，也是機會。
這一次，他將不惜力氣，全力以赴。
自從擔任球隊的四棒以後，楊平還真沒有碰到過，真正讓自己全力以赴的對手。
上一次還是跟藥師打練習賽的時候！
到現在已經整整兩個多月了，這段時間他是真的停滯不前，還是自己都沒有發現自己的進步……
來吧，一決勝負！
打者和投手意見堅定，捕手的小野也是無可奈何。
一個想投，一個想打。
那就打好了，出了事，他可不負責。
第一球：正中偏下的怪癖球－改！
“嗖！”
五根手指，彷彿爪子一樣抓在棒球上，澤村的投球看起來非常輕鬆。
球速不快，球威似乎也一般。
非常普通的球路，但是楊平卻沒有揮棒。
在澤村的所有球路里，怪癖球－改，是偏差值最大的一種。
有時候投過來的是非常好打的直球，有時候投過來的又是非常刁鑽的變化球。
就算是楊平，也不好對這種球出手。
