一個假期沒見妹妹，坐在妹妹旁邊不動身的撲克臉特麗莎，以及渾身寫著不知所措的哈利，和羅恩的妹妹金妮，以及納威和拉文克勞的一個學妹。
名字記得是盧娜·洛夫古德，好像在學院裡被人叫瘋姑娘。她對學妹們一向沒什麼認識，能認識盧娜足夠說明這姑娘多紮眼。就現在，她帶著滑稽的眼鏡，顛倒著看一本雜志，記得這本《唱唱反調》上的文章大多不靠譜，翠碧絲倒蠻喜歡這些亂七八糟的小文章，覺得很有意思。
翠碧絲在開學的火車上和這麼多人坐在一塊，這還是第一次。雖然人多，但小小車廂裡的氣氛卻不是很熱鬧，他們彼此都互相認識，熱絡起來卻有些困難。
尤其是在翠碧絲知道這車廂裡還有一串單箭頭戀愛人士(金妮→哈利→特麗莎)的情況下，她面對這些熟人越發有些微妙了起來。
也許是為了緩解詭異的氣氛，納威在給他們看一盆名叫“米布米寶”的古怪植物，他正想向他們展示一下它的自衛機制。
翠碧絲還沒來得及制止納威，他就紮了下去，植物噴出的臭汁弄得天花板上都是，當然，車廂裡的所有人都沒有幸免。情況較好的盧娜也弄了一胳膊。翠碧絲的前襟都是黏糊糊散發著惡臭的綠色液體，姐姐的側面也沾了噴濺的汁液。最慘的是哈利，他幫納威抓著他的寵物萊福，臉的正面被噴個正著，眼鏡滴滴答答往下流汁液。
“啊哈。”翠碧絲說，她接連對自己和車廂裡的其他人用了好幾個清理一新，臭汁消失了，可是空氣中的惡臭似乎依舊沒有消散。她極其嫌棄地把外袍脫了下來。
“對，對不起！”看到翠碧絲的表情，納威幾乎要哭出來了。
“……我只是有點潔癖，沒有生你的氣。”翠碧絲無奈地說。
這樣相安無事過了一小時，有人拉開了車廂的門，翠碧絲挑了挑眉頭，看見一個神奇的三人組合走了進來，德拉科跟在赫敏和羅恩的後面，不知為什麼臉上的表情看起來有點委屈。
他蹭到翠碧絲旁邊坐下，嘴巴開合了幾個來回，說不出話來。
想也不用想，肯定在路上說了什麼嘴欠的話被羅恩懟了，而且還懟不過羅恩。
魔法部最終沒能壓下暑假大批食死徒出逃阿茲卡班的訊息，原定要派往這兒的高階教育官到了開學也沒來。她是來頂替黑魔術防禦課教師一職的，但她不來，現在的黑魔術防禦課教師該由誰來擔當，這又出現了一個新的問題。
每年都換人的黑魔術防禦課教師職位，似乎沒有太多人想幹。他們一年級的老師現在墓碑都長草了，二年級的老師在聖芒哥裡積極參加治療，三年級的老師和老朋友住在一塊，結局還算不錯，四年級的老師壓根連課都沒上過，頂替的那個假貨被他親爹送進阿茲卡班，沒關幾天就跟著大批食死徒一塊越獄了。
看到《預言家日報》的翠碧絲覺得，阿茲卡班的攝魂怪難道其實都是擺設嗎？
接著開學儀式上，翠碧絲得到了答案，新一年的黑魔術防禦課教師是斯內普教授，而原先由他授課的魔藥學被很有名的霍拉斯·斯拉格霍恩教授接替了。
和安娜在拉文克勞的長桌上彙合，她兩剛回到鷹塔，盧娜拿著一本《唱唱反調》坐在青銅色的沙發上，她戴了一頂很新潮的帽子，恍惚的神情不知道在幹什麼。
“翠碧絲。”
在翠碧絲路過盧娜的時候，那個古裡古怪的女孩叫住了她。
盧娜把那本《唱唱反調》往她懷裡塞：“你在火車上一直盯著它看，我想你很想看看雜志的內容。放心，這是新的一本，沒被臭汁沾過。”
“哦！謝謝。”翠碧絲接過那本雜志，笑眯眯地說。
“我很喜歡你的名字，綠松石，這真的很少見。”
翠碧絲的笑容漸漸凝固：“叫我翠西就好。”
沒錯，她，一點兒，完全，絕對，不喜歡別人叫她全名。這就是周圍的人都叫她翠西的原因之一。
作者有話要說： 早上好呀~偷偷更新
☆、暴風雨來前的平靜
這學年對他們講很重要，魔法世界的許多工作崗位都對普通巫師測試的成績有要求，比如聖芒哥的醫師，比如傲羅，比如神奇動物研究處和龍類管理中心。
現在的同年級學生都在考慮未來的出路了，而她想成為世界魔咒研究協會的一員，但在那兒之前可能先在神奇生物研究處找個工作。畢竟她的語言天賦在那裡，這是不可多得的素質，從母親那兒遺傳來的天賦她不想浪費。
其實翠碧絲剛入學時就知道五年級有o..s科目，而七年級時他們要考n.e..ts科目。她原本打算畢業後在麻瓜世界接手阿爾芒的公司，對這件事也就一般重視，現在卻不得不十二分小心地去應付這些學科了。因為以後估計得在魔法世界生活下去……啊，想到這些就覺得麻煩了起來。
她的飛行弱項無法彌補，魔藥學卻能再提高一下——新來的斯拉格霍恩教授對他們很親切，這個四面逢源的圓潤老頭讓翠碧絲覺得這才是真正的斯萊特林。
這個老頭非常狡詐，雖然是個利益至上主義者，卻喜歡用笑嘻嘻的親切面孔籠絡出色的學生和家境優渥的孩子，像個出色的政治家一般。
翠碧絲衷心希望某個自傲的金發斯萊特林向他聰明的老前輩好好學習一下。
說到德拉科，她最近和德拉科見面的時間延長了很多，這家夥自從當上級長後，有些太得意了，常常公然使用私權和她違背紀律深夜偷偷約會。幸好截止到現在沒被別的級長撞見過。
翠碧絲總覺得某一天一個不小心，小少爺剛得到的級長頭銜就得丟。但她沒提醒他，畢竟……他們深夜也沒做什麼事情。
就是學習，呵呵。
